kom
/ko
, pro.you (nonemphatic, plural).
ko
a
ko
ko
mo
er
ker
e
ko
mla
Examples:
> He has protruding ears (lit., his ears are like wings).
> His or her face is ugly.
> Droteo has just begun to study.
> He's very good at climbing./He's always beating around the bush.
> All the animals were starting to be really glad and they were somewhat comforted.
Proverbs:
> Like a fish in deep, clear water, eaten only with the eyes.
Fish are not easily caught in clear water. The idiom applies to that which may be admired but not obtained, like an expensive item or another man's beautiful sweetheart.
> You're just like a lobster (flambuoyant in color but prone to hide under rocks.
You dress up fancy but never go anywhere. Applicable to a person who prides himself on great wealth but does not put it to work; or to one who dresses to the hilt, then stays home. It may once have been applied to villages that were well armed, but peaceful.
> You're like the bisech plant in the backyard which has no purpose.
A person who isn't trusted so he/she is not needed.
> Like lightning, a big, unnecessary noise.
Lightning rarely strikes in such a way as to cause serious damage in Palau. May be applied to any unnecessary fuss or oratory at a meeting.
> Like the chelechelui [fish].
The chelechelui fish reputedly resists rotting when cooked, remaining firm long after other fish would be soft and rotten. The saying implies mature persistence.
More Examples:
> Do you still remember when you were young?
> We were walking fine on the road until a really fast car sped by that abruptly forced us into a ditch.
> Have you all agreed what we will be doing tomorrow?
> Do as you say, so everyone can see you are smart as you talk.
> Your clothes are piled up like you're a snake shedding its skin.

Search for another word: