This page shows example words and some explanations for Palauan pronunciations of the Palauan letters and various blends.
For more thorough explanations, please refer to the Malsol and Josephs books.
| Audio | Letters | Palauan | Explanation |
|---|---|---|---|
| a | sounds like English word car | ||
| ae | |||
| ai | |||
| ao | |||
| au | |||
| b | sounds like p at end of words | ||
| b | sounds like p at front of words followed by most consonants | ||
| b | sounds like b at front of words when followed by l or vowel | ||
| bk | |||
| bl | |||
| bng | |||
| ch | sound like ice; odd; arm. | ||
| ch | |||
| ch | glottal stop when in middle or end of words | ||
| d | sounds like halfway between d and 'th.' Almost like 'dh' | ||
| dk | sounds like halfway between d and 'th.' Almost like 'dh' | ||
| e | sounds like English word red | ||
| ea | |||
| ee | sounds like English word stale | ||
| ei | |||
| eo | |||
| eu | |||
| f | (borrowed words) | ||
| h | (borrowed words) | ||
| i | sounds like English word tin | ||
| ia | |||
| ie | |||
| ii | sounds like English word seen | ||
| io | |||
| iu | |||
| k | sounds like g if between vowels | ||
| k | sounds like k if at front, end or next to consonant | ||
| kb | sounds like k if at front, end or next to consonant | ||
| kd | |||
| kl | |||
| kng | |||
| kt | |||
| l | sounds like l. 'll' sounds like strongly emphasized l | ||
| ld | |||
| lk | |||
| ll | |||
| lm | |||
| lm | separate syllable | ||
| ls | |||
| lt | |||
| m | seperate syllable when at front followed by constantants except for l | ||
| m | sounds like m. 'mm' is strongly emphasized or repeated in successive syllables. | ||
| ml | syllabic blend when at front followed by l | ||
| n- | (borrowed words) | ||
| ng | contrast Palauan words with 'ng' to comparable English words with just 'n' | ||
| ng | (borrowed words) | ||
| ng | sounds like 'ng' (ŋg); syllabic blend. | ||
| ng | separate syllable; may be pronounced as 'm' when followed by B or M. May be pronounced as 'n' when followed by T, D, S, or R. However, surveys on facebook seem to contradict these: ng as m and ng as n. | ||
| o | sounds like English word home | ||
| o- | o- sounds different from ou- | ||
| oa | |||
| oe | |||
| oi | |||
| oo | sounds like English word soul | ||
| ou | |||
| p | (borrowed words) | ||
| r | sounds like English tapped r as in 'matter' and 'ladder' | ||
| rd | seperate syllable when followed by consonant and at front of words | ||
| rr | strongly emphasized; can be trilled. | ||
| rt | |||
| s | sounds like s | ||
| sm | |||
| t | sounds like t | ||
| tb | |||
| tk | |||
| tm | |||
| tng | |||
| ts | (borrowed words) | ||
| u | sounds like English word tube | ||
| ua | |||
| ue | |||
| ui | |||
| uo | |||
| uu | sounds like English word blue | ||
| z | |||
| ə | sounds like English word nickel |