| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELECHOSECH | v.t. | take a bite of (solid food); cut too much hair off (head). | melechosech a mengiok a kall; suchesechii; suchosech a bobai, sechesechel. |
| MENGARD | v.t. | nibble; munch; bite. | mengard a mengiok; beab a mla kordii a lius; kmard a diokang, chemutii; klard, kerdel. |
| MENGIOK | v.t. | gnaw at. | mengiok a mengard; ta er a bedengel a omelechosech el kall; beab a mengiok a chemutii, kikii a diokang, kiikiel. |
| MENGUCHET | v.t. | chew or munch on (sugarcane, etc.). | menguchet a chuchetii a deb; chemuchet a ongchutel; chechetel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| RAKT | n. | sickness; disease. | |
| SECHER | n. | sickness; illness; disease. | secher a rakd; rekdel; klou a secher er a beluu; tereter a secher. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| A LSEKUM | mod. | if [with neutral implications]. | |
| ALTAE | conj. | if (perhaps/maybe). | |
| KILO | mod. | almost; nearly; what if? | kilo a omko; a kmo, kilo ke mlo er a skuul e ke mla mo merek, kilo ke kongei. |
| LEMLAK | mod. | if one hadn't; if there hadn't been. | lemlak a okmo ng dimlak; lemlak kau e ak riros. |
| OMKO | mod. | if [with hopeful implications]; if only (. . . then something good will happen). | omko a kilong; omko ke mlei e kede merrael el mo er a ngebard; omko ke mellemolem e ke mla rokir a skuul. |
| ULEKUM | mod. | if (only). |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELECHESOKL | v.t. | jump (particular distance) [typically playful jumping such as children jumping around for fun]. | melechesokl a suchesokl; ridekekl el mo er a bab, rebuik a melechesokl, suchesokl, secheseklel. |
| MERDEKEKL | v.t. | jump (particular distance) [for a useful purpose such as crossing a stream]. | merdekekl a melechesokl; ridekekl, ridekeklii a cheroid; ridekeklel. |
| OLEONG | v.t. | jump or vault over; fly over. | oleong a melechesokl el oleiu; ert a oleong a chedesaoch, ngmasech e mo imuul; oeong a daob; oengur a sers. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| OMSANGEL | n. | basket (or similar container) used by women to store personal effects. | omsangel a blil a udoud; blil a mekreos el klalo, omsengelel a buai |
| ORUIKL | n. | basket (typically woven with care). | oruikl a sualo; chelaus el dui. |
| SUALO | n. | basket (typically woven hastily for temporary use). | sualo a oruikl; cheluikl el dui el blil a kall me a klalo. |
| TELECHULL | n.r.s. | basket/bundle (of goods); goods exchanged as favor or obligation. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BLSIBS | n. | (small) hole (e.g., made by a drill). | |
| KLIOKL | n.r.s. | hole [typically large]. | |
| METETOECH | n.redup. | opening of hole, pit, etc. | metetoech a belsibs el tmoech er a bitang; otechii; otoech a medal er a metetoech. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELEBOTEB | v.t. | travel around between (villages, countries, etc.). | meleboteb a merael el mesarech a betok el beluu; tebetebel. |
| MERAEL | v.t. | go; walk; travel (particular distance); leave; (water) flow/move (in pipe); (blood) flow out. | merael a omekebakes, omakes; merael el mong; omerolel. |
| MERDERD | v.t. | step on; peddle (bicycle); step on gas peddle of (car). | merderd a mesarech; roderdii; roderd a bad; merderd er a osebokel; rderdel. |
| MESARECH | v.t. | step on; tour/visit (place). | mesarech a merael el omes; sorechii a skuul; smarech a betok el beluu; serechel a beluu. |
| OMAIS | v.t. | wander; walk around; go back and forth; travel frequently. | omais a blechoel el merael; meses el omais a obliil, bais, bisel. |
| OMAKES | v.i. | walk; take a step. | omakes a merael omekebakes, blekeklel a ouach, bakes, bekesel. |
| OMCHUB | v.t. | travel over hills or high places. | omchub a melecha a uchub; mchebngii a bai, mchub a blai, uchebngel. |
| OMOCH | v.t. | step on and crush (grass; vines; etc.); fall on top of; push (person, thing) forcibly into; (waves) break (at reef, etc.). | omoch a otilech; olsarech, moch a chudel, mechengii a delul el meduu, ochengel. |
| OMOID | v.t. | travel (between places). | omoid a merael; omais, moid a beluu, chad er a usaso a omoid a beluu, midii, bidel. |
| OUKED | v.i. | travel by way of open; grass area. | ouked a merael er a ked; oubeluu |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BIKEL | n. | fishing pole. | bikel a klekedall er omengereel, bikel er a ngikel. |
| OMSUUL | n. | fishing pole (similar to bikel). | omsuul a klekedall er a omengereel, ko er a bikel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BEROEL | n. | large one-pronged fish spear. | beroel a meklou el biskang; omeroel a meklou el ngikel. |
| BISKANG | n. | one-pronged fishing spear. | biskang a klekedall er a omenged, usbechall er a burech, oba biskang el omurech a ngikel; biskelengel. |
| OLAOD | n.instr. | spear for catching sardine. | olaod a klekedall el melaod; taod er a kall, ngikel; olodel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BUB | n. | trap (usually for fish). | bub a klekedall er a omenged; omub a ngikel, chemang; bub a mengesimer a ngikel me a chemang, omub, bngel,. |
| CHEBINGEL | n. | large fishtrap. | chebingel a cheldukl el bad el mengaud a ngikel, chebngelel. |
| CHEBSADEL | n. | type of fishtrap. | |
| CHELEBITEL | n. | deep-water fishtrap. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BERDAKL | n. | small fishnet (used to surround rock). | berdakl a ta er a bedengel a omenged; omeredakl. |
| BEREBOR | n. | net with wide mesh for catching fish/turtles. | berebor a ta er a bedengel a kesokes; kesekesel a uel. |
| DERAU | n. | (small) hand net (for fishing). | derau a klekedall er a omenged; omerrau, uked el ngar a chim e merrau a ngikel; melechiir a ngikel. |
| DIREKOREK | n. | type of fishnet (very large nets made of coconut string that is 3 mm thick). | direkorek a uked er a omenged; oudirekorek; ouemenged. |
| IEBED | n. | lasso; snare; contemporary fishing net (left in shallow water when tide goes out). | iebed a besebes el chaibibeob el melebed; iebed a melebed a malk. |
| KESOKES | n. | long fishnet (kept stationary in order to trap fish on falling tide). | kesokes a ta er a bedengel a omenged; mengesokes, kosekesii a kereker, kosokes a ngikel, kesekesel. |
| METILAB | n. | fishnet used when running and surrounding fish. | metilab a ta er a bedengel omenged; te oumetilab el ngomedii a kelat. |
| REMECHAKL | n. | type of fishnet. | remechakl a ta er a bedengel a omenged; ouremechakl. |
| RUUL | n. | type of fishnet made of palm leaves. | ruul a klekedall er a omengesokes; merart a ruul el llel a lius. |
| SEMAEL | n. | type of trap or net for catching fish. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGEDERRAU | v.i. | catch fish with hand net. | |
| MENGEREEL | v.t. | catch (fish) with a line (but not troll); make cord out of; (sl.) look for girls. | mengereel a ngar a chei el ousbech a kereel; korelii a klou el ngikel; koreel a temekai; kerelel. |
| MENGEREMAKL | v.i. | fish by looking around among stones in sea. | mengeremakl a oldingel; omes a bub; choremeklii; choremakl a bngel; cheremeklel a bub. |
| MENGESOKES | v.t. | catch (fish) with (long) net; lurk around environs of house; block (e.g., road, entrance, etc.); surround. | mengesokes a ouemenged el ousbech a kesokes; kosekesii, kosokes a meas; kesekesel. |
| MENGETAKL | v.t. | troll for (fish); hold or lead (someone) by the hand; carry (something) in the hand at one's side; lead (animal, etc.); tow (boat, etc.); persuade; convince; string (person) along (without paying debt, etc.); attract; lure. | mengetakl a ngar a chei el ousbech a chetakl; chotakl a ngikel; cheteklel. mengetakl a olab er a chimal; choteklii a til; cheteklel. |
| MERUS | v.i. | fish underwater with one-pronged spear. | |
| OMALECH | v.t. | hit with a slingshot; catch (fish) with a spear gun; snap string of kitalong against piece of lumber for purpose of marking line. | omalech a malech a ngikel; melechii a charem el oba balech; belechel. |
| OMELIOD | n. | fishing with line in deep water. | omeliod a ta er a bedengel a omenged, meliod. |
| OMERDAKL | v.i. | fish with berdakl. | omerdakl a ta er a bedengel a omenged el ousbech a berdakl. |
| OMEROEL | v.t. | spear (fish) with large one-pronged fish spear. | omeroel a omurech el oba beroel; merelii a temekai, meroel a maml, berelel ngikel. |
| OMUB | v.t. | catch (fish) with trap; go out to check fishtrap. | omub a melai a ngikel me a chemang er a bub, sechelik a mla mngii bngek e. mub a bngel. |
| OMUKED | v.t. | catch (fish) by casting net; (antenna, etc.) receive (broadcast, etc.). | omuked a omdechem; melai el ousbech a uked, muked a ngikel, omuked a rekas, mkedii a ngalek, ukedel. |
| OUMENGED | v.i. | go fishing; go get fish. | |
| OUMETILAB | v.i. | fish with metilab (type of fishnet). | oumetilab a ouemenged el olab a metilab; ngomedii a kelat. |
| SIKES | n. | sikes a ta er a bedengel a omenged. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGUK | v.t. | pinch or press with thumb and index finger. | menguk a kukur a ngalek; mesisiich el omet er a bedengel el olab a rsel a cheldingel; kmuk a bedengel. |
| MENGULD | v.t. | pinch with fingernails. | menguld a kuldii; kmuld a bedengel el olab a kekul; keldel a ngalek. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHUR | n. | laughter; laughing. | chur a dereuakl, ocherechur, rekebil a metemella er a chur. |
| DEREUAKL | n. | loud laughter from a group of people. | dereuakl a doreuakl; cherechur; klou a dereuakl; kauoderouakl, ocherechur, kacherechur. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGEREKARD | v.t. | shout or yell (out). | |
| OLDIU | v.t. | shout out; yell to. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| KERRUK | n. | chicken. | kerruk a ta er a ngklel a malk. |
| MALK | n. | chicken. | malk a ta er a meklou el suebek el charm; malkeblai, malkureong. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGURS | v.t. | pull; tow; drag. | mengurs a kursii; oltamet; kmurs a kerrekar; otamet. |
| MESUCH | v.t. | jerk; pull strongly at. | mesuch a smuch; meterekakl el omelai; mesngii; suchar a ngalek. |
| OLTAMET | v.t. | pull at (rope, hand etc.); draw tight or taut. | oltamet a mengurs; otemetii a chimal; otamet a cheul, otemetel. |
| OMDAI | v.caus. | pull in (rope, anchor line, fishing line, etc.). | omdai a mengurs; mdeir a ouak, mdai a chetakl, udeil. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| OMADES | v.t. | arrange; line up; display. | omades a omechobech, mades a blai, omades er a rengalek; bedesel a terekill el kall. |
| OMECHOBECH | v.t. | put (persons, things) into straight line or row; organize or arrange in proper order or sequence. | omechobech a omades. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELEKIMES | v.t. | make or get (someone, something) wet. | melekimes a meruul el mo dekimes; dikmesii, dikimes a bail, dekmesel. |
| MELIIM | v.t. | spray; sprinkle; splash. | meliim a melubs; melekimes el olab a ralm, daob; diemii, duiim a bung, dimel. |
| MELUBS | v.t. | sprinkle; spray; throw water on (from container); water (plants). | melubs a melekimes; suubs er a ralm; subsii, sebsel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELIDUI | v.t. | peep at; look for (something hidden or obscured). | melidui a omdidm; berrotel e omes; doidui a olechelubel, diong. |
| MENGUIU | v.t. | read; look closely at; look at (oneself, in mirror, etc.); examine or judge (oneself); watch out for (one's behavior). | menguiu a omes; melelem; chemuiu a mederir; chuieuii a babier; chiuel. |
| MEREB | v.t. | look for (something that has disappeared). | mereb a osiik er a mlo dibus; mereb er a chad el mla er a blai; mereb er a chidib. |
| OLECHOUD | v.t. | look for (diligently). | olechoud a osiik; melngot, ochoud a udoud; ochudii, ochudel a kall. |
| OLENGENG | v.t. | stare at. | olengeng a omes; ngellomel; mesaik a olengeng e diak loruul; ongengii; ongeng. |
| OMDIKM | var. | omdidm | |
| OMES | v.t. | see; look at; watch; get a glimpse of; meet; get together with; look at (oneself) (in mirror, etc.); examine or judge (oneself); watch out for (one's behavior); check on; look after. | omes a ues, mes, mesang, omes a klekool, meiko a diak el omes, osengel. |
| OSIIK | v.t. | look for, seek. | osiik a merrau; siekii a mlo dibus el buik, osiik a udoud, smiik a kall; skel a dibus. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELBOTB | v.t. | divide or split (long object) into small pieces, strips. | melbotb a meliud a mekemanget; tibotb a oluus, tibetbii olukl, tibetbel. |
| MELIUKES | v.t. | divide or share (food). | |
| MELSAKL | v.t. | divide; separate; remove or pull out (wood) from fire; move (oneself) out of the way. | melsakl a ngosakl; mo choroid, ngosakl a idungel er a ngau; ngoseklii er a medal a ngau; ngeseklel. |
| MEROUS | v.t. | divide up; distribute. | merous a omii; rousii a babii; remous a beras, rusel a kall. |
| MERUKEL | v.t. | divide into portions. | merukel a merous; omibii, merukel a kall er a Klobak; merukel a terekelir a Rubakldil. |
| OMII | v.t. | divide; distribute; separate (people) from each other; part (hair); direct (matter such as to credit to blame) at proper person; open (hands) palm up (as gesture to show that one is out of something, etc.). | omii a merous, meleukes, mii a ngerachel, omii a kall, bingel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELIK | v.t. | strike with the fist; box with. | melik a oimetemet a chimal e merusech; tikir a kboub; tmik a mlai, tkil. |
| MENGEDIB | v.t. | hit with rapid slap of hand; slap with back of hand; kick (with backward or lateral movement of leg); (fish, turtle, etc.) flail; (rooster) flap wings (before crowing). | mengedib a omkerall; oba ikrel a chim el mengelebed; kidbengii a bilis; kidib a bduu; kidbengel. |
| MENGELEBED | v.t. | hit; strike; bat. | mengelebed a cholebed; oldechelakl; cholebedii a chetelaol, chelebedel. |
| MENGESUAR | v.t. | slap (face); slap (someone) in the face. | mengesuar a mengesbad; mengeleed, mengesuar a medal. |
| OMAR | v.t. | slap (someone) in the face; slap (face). | omar a mengesbad; merengii, chosbad, mengelebed, omar a medal, berengel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELMESIM | v.t. | shake; shake (head) sideways to say no; shake (from wind, etc.). | melmesim a meririau; mengitektik; a desiu simesmengii a blai; simesim a dellomel, smesmengel. |
| MENGEKLACHEL | v.t. | clean (bottle or similar container) by putting water in it and shaking; shake something to hear what is inside. | |
| MENGEREDERID | v.i. | shake; wriggle; quiver. | |
| MENGITEKTIK | v.t. | shake; sway; move; disturb. | mengitektik a ouedikel; melmesim; blai a mengitektik er a eolt me a desiu; oitektik a klalo. |
| MERIRIAU | v.t. | shake. | meririau a orekedii e ouedikel er ngii el mo e mei; ririur a kerrekar; ririul. |
| MERRARS | v.t. | shake out; shake (person) up and down; (animal) shake (itself) off. | merrars a mengoit a basbas; sirsii a uulech; sirars a ochil; merreder a merrars er a ngerel. |
| MESELOAKL | v.t. | grab at and shake/stir. | meseloakl a merutech; merurous; soloueklii a odoim; meseloakl a kelel a beluu, seloeklel a babii me a ngikel. |
| MESIM | v.t. | shake. | mesim a olsesei el choroid er a olsechelel; simengii a kingall el mong; suim a tebel, mesim a klalo e meledaes er a ulaol; smengel a tebel. |
| OMRITEL | v.t. | shake (something); shake; shiver; totter; lose one's balance. | omritel a ouderiu; melmesim a bedengel; diak le chelellakl; omritel er a kerrasem, bertelel a dadk. |
| OUDERIU | v.i. | shiver or shake due to being cold. | ouderiu a omritel er a kerrasem; kmal mekerasem. |
| OUEDIKEL | v.t. | make something move; shake; agitate; cause dissension among. | ouedikel a diak le chelellakl, ouedikel a ourreor el kirel a blil; ouedikel el soal ungil el delengchokl. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| NGESEU | n. | help (in form of labor). | ngeseu a ngeso; olengeseu; ngoseuir; ngoseu; msa ngeso. |
| NGESO | n. | help (in any form except labor). | ngeso a ngelseu; olengeseu; ngeso el kall me a udoud. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELAML | v.t. | cut (grass, garden, yard, etc.). | |
| MELAUCH | v.t. | cut (coconut tree) or wound with sharp instrument. | melauch a meliud; melobech; melauch a keam; douchii; dmauch; duchel. |
| MELEBES | v.t. | cut or saw (log); cut (cloth, wire, string, etc,); snip (vine, etc.). | melebes a dobesii; meluk; dortii a ungil el deleongel, duebes a besebes, debesel. |
| MELEKODEK | v.t. | cut or slice (odoim, non-starchy food, sea cucumber, etc.) vertically (all the way through). | melekodek a melekosek; melebes, melekodek a babii; dekedekel a ngikel. |
| MELEKOSEK | v.t. | cut/slice (odoim = non-starchy food) vertically (partially or all the way through); cut (leaves; paper; finger; etc.); castrate (pig); flatter. | melekosek a melekodek; meluk; melebes, |
| MELENGSONGD | v.t.redup. | cut branches (of tree) (to remove obstruction, clear land, etc.); cut branches (of tree) for firewood. | melengsongd a omngar el melai a sengsongd, songsengdii, songsongd, sengsengdel. |
| MELES | v.t. | cut or slice (fish, meat); slit (open); eat (fish) raw. | meles a melekosek; meles a ngikel, baklild a meles a buld; dosengii, dmes, desengel. |
| MELIUCH | v.t. | open (can); cut open (coconut); break ground for (taro patch); work over soil in preparing (taro patch). | meliuch a omok el oba oles, oliuch; iuchii a mekebud, imiuch a mengur, iuechel. |
| MELIUD | v.t. | cut (fruit; log; board; pandanus leaf; etc.) lengthwise/down the middle. | meliud a mengaibibeob; meliuekl, remurt el iuedii a kurangd, imiud a such, iuedel. meliud a melobech el llemolem, tiuedii a bobai, tmiud a sangdiang; tmiud a idungel; tudel. |
| MELNGOS | v.t. | mince or cut (vegetables, tapioca, tobacco, etc.) with slow downward motion. | melngos a melebes; melides el mo mekekerei; sungos a sebulias, sungesngii a malk, sengesengel. |
| MELOBECH | v.t. | chop down (tree); cut (hand, finger, etc.); walk straight through or across; take shortcut through or across. | melobech a dobechii; dobesii; duobech, melobech a ngikel, kerrekar; debechel. |
| MELOUCH | v.t. | cut leaves, weed etc.; distribute titles. | melouch a melai, ngmai; touchii a dui, tmouch a ramek, tuchel a kebui |
| MELUK | v.t. | cut according to a definite measurement; cut with quick chopping motion; cut off; amputate; measure. | meluk a tukur; tmuk a bambuu; meluk a ngikel; tkul a bambuu. |
| MENGED | v.t. | cut or chop off (branch). | |
| MENGERTOCHET | v.t. | cut spines off (pandanus leaf); (pandanus spines) scratch (arm, leg, etc.); hem or make border around (something woven). | mengertochet a merasm a tkul; chortechetii, chortochet a tet; chertechetel. |
| MENGESEB | v.t. | cut (taro tubers); break (someone's) heart. | mengeseb a melebes; meleakl a kukau er a dait; chosebii; chueseb a dait, chesebel. |
| MENGIDET | v.t. | cut (vine, small tree) with a single stroke. | mengidet a melebes; mengom, kidetii a llel a tuu; kmidet a bisech, kdetel. |
| MENGIMD | v.t. | cut/trim (someone's) hair; trim (shrubs; trees; betel nuts; etc.); cut (string; wire; etc.). | mengimd a kimdii; kuimd a cheiul el mo mekedeb; kemdel. |
| MENGIROIR | v.t. | try to follow; catch up with; cut (hair) to same length. | mengiroir a meruul el mo osisiu; mengoir; merael el mengiroir er tir, choiroir a bilir el mo osisiu, chirirel. |
| MENGIUT | v.t. | cut (weeds, grass); clean up (garden, village, road, etc.); clean up around outside of (house). | mengiut a melaml e meriik; kiuetii a blil, kmiut a rael; kutel a beluu. |
| MENGOIR | v.t. | cut (hair) to same length; even out (hair, etc.) by cutting; reach or come down to level of; keep up with (someone) (esp., socially); emulate. | mengoir a mengiroir; meruul el mo osisiu. |
| MENGOM | v.t. | cut off (branch of tree, finger); hit or pound (fingers). | mengom a melebes; mengimd; kuom a buuch; komngii, kemngel a buuch. |
| MERORT | v.t. | scrape (taro, etc.) with horizontal movement of hand; cut through (cord, etc.); break off (relationship); divorce. | merort a mengort; kortii, kmort a kukau, dortii; dertel a kukau; merort a dobesii; duebes; mesaod; merort er a chebechiil; dmort a besebes, dertel a chebechiil. |
| MESANG | v.t. | cut diagonally; hold (neck) at angle. | mesang a duobech el selang, delebes el kedorem; smang a bambuu el sers; sengal a bambuu. |
| OMCHADU | v.t. | cut with scissors; pick up with tongs or toes; get (head) in scissors lock. | omchadu a melebes; mechadu a mamed; mecheduii, ocheduel a mamed |
| OMETECH | v.t. | throw; (sun) throw rays (into or onto); pitch (in baseball); hurl object at; crack or pound (nut of tropical almond or shellfish); save (money or supplies) for an emergency or contingency. | ometech a metech, metechii a blai; uetech el bad, dengerenger a ometech a blai, mengaikedabel a blai el olab a bad; otechel; ometech a omech; a udoud el kldmokl el omech a bkaischemrungel el secher me a bebil er a usbechall a udoud er ngii el tekoi. |
| OMIDES | v.t. | throw hard; push away (hand); cut/knock off (end; top). Throw with a back-handed motion. | omides a mides, chemoit, uldechem a di mides a chimal a bulis, mdesii a chimal a bulis e outoketok; bdesel a chimal a bulis |
| OMIDOKL | v.t. | cast/toss (e.g., fish net); throw underhand (as in softball); throw out(side). | omidokl a ometech, midokl a lius, mideklii a bduu, bideklel. |
| OMODK | v.t. | cut/slit (flesh); operate on. | omodk a meliud, toktang a omodk er a diil, medkii a ulkel a smecher; bedkel a mad. |
| OMOECH | v.t. | throw (long object) over considerable distance. | omoech a omurech el mo er a bab e mochu er eou; omoech er a biskang; moech a uloech, bechel a biskang. |
| OMUIT | v.t. | cut (sugar cane). | omuit a melobech, muit a deb el ngmai; mitii, bitel a deb. |
| OMUKEL | v.t. | cut down; push (person) down. | omukel a duobech el mitelek; mukel el mei er eou; mkelii a kerrekar, ukelel a lius. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BEKERURT | v.s. | good in running; fast; prone to going around looking for girls. | bekerurt a mereched e mesisiich el remurt; rurt, rretel, rurtii. |
| CHELIDEUID | v.s. | fast; quick; (person or animal) in a hurry. | |
| MENGILEK | v.s. | very fast in running. | mengilek a remurt el merengul; rikarek, mengilek el mo kot er a rurt. |
| MERECHED | v.s. | early; fast. | mereched a diak le meoud; mekekeam, meklekilt, orechedii a blai; oreched a urreor, rechedel. |
| ORRINGEL | v.i. | move (e.g., run, paddle boat, etc.) fast. | |
| SBIIDO | v.i. | speed (up). |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BETIMEL | v.s. | slow. | betimel a beketimel; betimer, meoud el remurt, diak le bekerurt. |
| CHELLAKLII | v.s. | slow-moving; unenergetic. | |
| KELEKALL | v.s. | slow; late; prone to procrastination. | kelekall a mengelekall; meoud, mengeteket; ke kelekall me ng mla tuobed a skoki. |
| METUR | v.s. | (boat, etc.) slow; (person) afraid of dark. | metur a beketimer; diak le bekerurt; mlim a metur er a mlik. |
| NGETEMAKL | v.s. | (man, canoe etc.) slow-moving. | ngetemakl a ngeuall; meoud er a omeruul el klalo. |
| NGEUALL | v.s. | (person, animal) slow; slow-moving; slow-working. | |
| OLENGELLOKL | v.s. | slow-moving; sluggish. | |
| OMNGAUR | v.s. | (boat; person) slow moving. | omngaur a meoud; outachuachu, kedelebuu a omngaur a rrurt, omngaur a lorael. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHOCHCHONG | baby | bathe. | |
| MELECHOLB | v.t. | bathe; wash; baptize; get rid of evil spirits by ritual washing. | melecholb a melechong; tochelbii a ngalek, tocholb, techelbel. |
| MELECHONG | v.t. | bathe. | melechong a melecholb. |
| MESURECH | v.t. | cleanse (woman after childbirth) with hot water; bathe or soak (limb) in hot water. | mesurech a melecholb a mekeald; meriso er a mekeald; surechii a omechell; smurech a kltkat; serechel. |
| OMIAOT | v.i. | bathe (used only of men). | omiaot a melechong, melecholb, omiaot a tekoi el oumesingd el usbechall er a rsechal. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| DACHELBAI | v.s. | skillful (in doing things with the hands); clever; dextrous. | dachelbai a meduch a uldasu me a urreor; sebechel el choituuk a meringel, dachelbil er a omengedecheduch. |
| KLADIKM | v.r.s. | right-handed; graceful (esp., in dance). | kladikm a meduch e klebokel; ungil el meloik e oungelakel, kladikm er a tekoi me a cheldecheduch. |
| MEDUCH | v.s.t. | know how (to); be skilled at; (wood, metal, etc.) strong or durable; half-ripe (i.e. ready to pick); (pregnant woman) at full-term. | meduch a medengei; sebechel el meruul; meduch er a ngloik, duch er a urreor; dechal er a omenged; meduch a dioll el betok a bilel el kmeed el mechell. |
| MORETS | v.s. | (person) skillful (at a particular activity). | A morets a ulsemuul. |
| ULSEMUUL | v.s. | (person) skillful at many things; (person) humble. | ulsemuul a mesisiich e meduch a rokui; dachelbai a tekoi me a omeruul; oumesingd el rengeasek er a Belau a ulsemuul. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELATECH | v.t. | clean; scrub; wash (thoroughly). | melatech a meruul el mo beches, ngotechii a ulaol, mellib; ngmatech a mlai, ngetechel. |
| MELEMED | v.t. | wash off (table; etc.); mop (floor). | melemed a mesuld, melatech el oba olemed; ngomedii a ulaol e nguemed a tebel, ngemedel a ulaol. |
| MELLIB | v.t. | wash or rinse (hands, dishes, etc.). | mellib a tolib; melatech; mengerumet, tolbengii a olekang, telbengel. |
| MENGERUMET | v.t. | wash inside of (bottle, bowl, pot, etc.) with circular motion; wash out (mouth, ear, etc.); brush (teeth); pump out (stomach, intestine); give enema or laxative. | mengerumet a melatech; churemetii; churumet a belatong; chermetel. |
| MERISU | v.t. | wash or rinse off (hands, feet, vegetables, etc.); wash off (floor). | |
| MESILEK | v.t. | wash (clothes; hair; rice; etc.). | mesilek a smilek a klalo; melai a idekel a bail, omekbeches; silekii a bilek; selekel. |
| OMRALM | v.caus. | rinse (clothes). | omralm a locha ralm er ngii, mralm a klengoes, omralm a selokel; urelmel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| DUUBECH | v.i. | (plant) grow; start; originate; happen. | duubech a beches el mo er ngii; dellomel a mla duubech. |
| DUUM | v.i. | appear; show up; rise to surface. | duum a mle dibus e mei; sils a mla duum, demiel. |
| MELIBECH | v.t. | invent; introduce; start (something new, independent life, etc.); compose (song, etc.); make up or fabricate (story, etc.); chip off part of blade of (tool). | melibech a meruul a beches; dibechii, duibech a chelitakl, di ngii el meruul; delbechelel. |
| OLTAUT | v.t. | aim (spear; gun; etc.) at; enforce (law); light (fire); start (particular job); hook (one vehicle to another; etc.); stick to/stay with apply (skill); put (skill) to use; support. | oltaut a omuchel; otutii a urreor; otaut a ngau, otutel. |
| OMUCHEL | v.t. | start; begin; cause; form; establish. | omuchel a oltaut; muchel a urreor, mechelii a uldikel; omuchel a klakoad, uchelel. |
| TMOECH | v.i. | emerge or come out from (forest, field, etc.). | tmoech a ngmoech er a bitang; tmoech er a metetoech; techel. er a rebai. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELATK | v.t. | remember; recall; think about; plan for; wish/hope good things for. | melatk a omdasu; lotkii, lmatk, ngar er a skoki e melatk er a Belau, ltkel. |
| MELEBEDEBEK | v.t. | think or remember about; ponder; expect; have or keep in mind. | melebedebek a melatk; omdasu; dobedebekii; dobedebek a mla omilil er tir, debedebekel. |
| OMDASU | v.t. | think about; take into consideration; believe/think (that); wonder (if). | omdasu a melebedebek; melatk, omdasu e meruul, mdesuii, udesuel a mo er a chei. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| SOISEB | v.i. | enter (often with difficulty). | soiseb a tmuu; mo er a chelsel; soiseb er a blai; skuul a soiseb er a klukuk; sisebel a skuul; smecher a mla soiseb, kmal meringel; smecher a bdelul a mla soiseb; di mengebelung kung. |
| TMUU | v.i. | enter. | tmuu a soiseb; tmuu er a blai; otungii er a chelsel; otuu, otungel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHANG | interj. | Oh! (exclamation of surprise used by males). | chang a kibetiekl, chang kau ke ngar tiang! chang ng miting e diak a chad? |
| CHEII | interj. | exclamatory question of surprise similar to "Is that so?" or "Is that right?" or "Oh yeah?". | cheii a mechas a rengul; kongei, olengesenges, cheii ng mludechem el olab a ice! |
| EACH | interj. | exclamation of surprise. | each a kibetiekl; each e ke mlei! each ng miting e diak a chad? |
| HANG | interj. | Oh! (exclamation of surprise). | hang a kibetiekl, hang kom ngar tiang! hang komlei! |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELANGCH | v.t. | set (something) aside (out of group); claim ownership of something; try to recognize or distinguish; find out (answer); identify; guess; build up mound around (plant). | melangch a melecha chutem er a uchul a dellomel; dongchii a kebui, dmangch a sebulias; dengchel. |
| MELEBOKEL | v.t. | make circular or square mound in (garden) when planting. | |
| MELEKETEK | v.t. | construct; build; assemble; put together; edify; pile up, accumulate, increase. | meleketek a mengisois el mo er a bab; toketekii a blai, toketek a kall; teketekel. |
| MENGEDIDAI | v.t. | make higher; pile up. | mengedidai a koididiur; koididai el mo er a bab; mengedidai er ngii; soal el ngar bab. |
| MENGISOIS | v.t. | pile (things) up one on top of the other; repeat (something) for confirmation. | mengisois a meleketek; choisois a babier el mo er a bab; choisisii a blil; chelisois, chisisel. |
| OMIOU | v.t. | put down (in a pile); discard; leave behind. | omiou a koididai; mo betok, miungii a kall, miou a tekoi e diak a meruul, oked el omiou. |
| OMUUT | v.t. | pile/heap up (sand, earth, leaves, etc.). | omuut a mengudel el mo kedidai; muut a chutem; mutii a chelechol, butel a besbas. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BEKIKL | v.s. | worried; insecure. | bekikl a suebek a rengul; sebekreng, bekikl er a smecher. |
| SUEBEK A RENGUL | expr. | worried; anxious. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELIBEK | v.t. | kick away; kick (ball); sweep away (with hand); push away (with hand or foot); fend off. | melibek a dibekii; dibekii a bduu; duibek. |
| MELOLK | v.t. | kick (with downward movement of leg); stomp. | melolk a oba ochil el mesebek; dolkii, dmolk a tebel, delkel. |
| MESEBEK | v.t. | kick (with forward movement of leg); press against firmly with feet. | mesebek a melolk; sobekii a bduu; suebek a tebel; uach a diak le kirel mesebek a klalo; sebekel a bduu. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGERIIL | v.t. | remind (person) of debt; obligation; etc.; demand payment from; ask for (something) back; recall (esp. loan). | mengeriil a melai a medal ududel; korilii, koriil a blals, kerilel. |
| OKER | v.t. | ask; inquire. | oker a ker; omding, ng tela rekim? ng techang ngklem? ke mo er ker? |
| OLDURECH | v.caus. | tell, ask or encourage someone to do something; send someone with a message or on an errand; order; request. | oldurech a odurech; dmu er a chad el mo meruul er a tekoi; oderechii el meliokl, oderechel. |
| OLENGIT | v.t. | beg (for); ask (for); appeal to. | olengit a melai el diak a cheral; ongit a udoud, kall; ongtir; "metara". |
| OLTURK | v.t. | ask or get permission; argue (someone) down; show (someone) wrong by arguing; moor (boat) against jetty; poke (with finger; etc.); put things together. | olturek a melai er a kengei; oturek er a merreder, oterekii a demal, oterekel a omilil; olturek a olterekokl a blulekngel; olturek er a ngerel; oterekii, oturek a tekoi, oterekel. |
| OMECHEOCH | v.t. | ask for (things) persistently. | omecheoch a mesisiich el olengit; mecheoch a udoud er a demal, mechechii a klok, ochechel a chutem |
| OMUS | v.t. | tie (clothes etc.) into bundle; pull vigorously; grab; (child) defecate into diaper. | omus a mengurs; omerober, omus a chutem, mesngii a ngalek er a delal, mus a udoud; besngel a chutem. omus a smuk, mesngii a kall er a mamed; mus a lius er a techiir, besngel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| OLDAK | v.caus. | put or add together; unify; join; include. | oldak a odak; mo dmak, odekiar; oldak a reng, odekial. |
| OLTOI | v.caus. | include. | oltoi a olsiseb, oldak, otongii a babii er a ngikel (odoim), uldimukl, otoi, teloi, otongel. |
| OMECH | v.t. | connect; wait for (especially to ask a favor); splice; provide (oneself, others) with adequate supply, shelter, etc. emergency or other contingency; tide over. | omech a odak erung el mo tang, omech a mamed, udoud a mech ocheraol, did a omech a beluu. |
| OMUDECH | v.t. | bind (coconut fronds) into sheaves; pacify (relationship between people; villages; etc.). | omudech a meruul a budech, oldak a rengrir a rechad; dachelbai el merreder a omudech a deleongel, mdechii a beluu, bdechel. omudech a oldak; odak a betok el dui e mudech el mo ta el bludech; omudech a dui; bdechel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MESUBED | v.t. | tell; announce to; inform. | mesubed a ouchais; subedii er a secher; subedeterir er a kodall; sbedel. |
| OUCHAIS | v.t. | inform; announce/report/tell (news about something). | ouchais a melekoi a chais, ouchais er a desiu er a Kobe, chisel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| DMEU | v.s. | happy; glad; joyful; appreciative. | dmeu a rengrir; ungil a tengrir; deurreng, mad er a deurreng, deuil a reng. |
| MECHELAOD | v.s. | content; happily occupied. | mechelaod a semeriar; merireueru er ngii; chellaod, mechechelaod er a klechedaol. |
| SEMERIAR | v.s. | anxious to see or do (something); interested in (something); excited about (something). | semeriar a sisiangel a rengul; kmal sokol; semeriar el meloik; semeriar er a klechedaol. |
| UNGIL A RENGUL | expr. | happy; glad; kind. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELODECH | v.t. | change; make (something) different. | melodech a ngodechii; ngmodech a llach; mekbeches; omeldechel a rael, ngedechel. |
| OMTECHEI | v.i. | change; replace; substitute; return (favor); succeed (someone); take (someone's) place. | omtechei a kaitutechei; msa babier e nguu a oluches, nguu a klok e msa kebkab; omtechei a saul, techil. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MERAU | v.s. | rich/wealthy (i.e.; having large financial resources). | merau a betok a ududel. |
| MESIICH | v.s. | affluent; well-to-do; of high clan. | |
| METEET | v.s. | of high family; rich/wealth (i.e.; having a large amount of Palauan money); possessing a lot of (money, food, etc.); abundant in (resources); (family, etc.) characteristically wealthy in; well-to-do; affluent. | meteet a ngar bab e kebkall; ldid me a Udes a meteet el blai; meteet a lemedai me ngii a di meteet, iltetel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BECHACHAU | v.s.redup. | empty. | bechachau a diak a ngera er a chelsel, bechachau el ollumel, bechachau el chidib, bechachongel |
| CHEMIS | v.s. | (container) empty; (well) dry. | chemis a mla mo diak; bechachau, olekang a chemis, diak a odoim, chemis el chutem a medidirt. |
| MEDIDERIIK | v.s.redup. | (yard, etc.) cleaned out/stripped of things (because of wind, etc.); (house) empty (of persons); (persons) broke or out of money. | medideriik a mededaes; diak a besbas; medideriik el blai di bechachau. |
| MEKIKIID | v.s. | pure; blameless; absolved (from blame, etc.); (house) empty. | mekikiid a bechachau; diak a kall, diak a udoud. |
| ULCHIS | v.r.s. | emptied. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BEKENGEL | n.poss.3s | its opening. | bekengel a blok er ngii, omok omkais. |
| BKAIS | n. | opening. | |
| CHESIMER | n. | door; cage; enclosure. | chesimer a melenget; tengetengel a tuangel, chosmerii, chosimer a blai, chesmerel. |
| DESBEDALL | n. | doorway; entrance. | desbedall a siseball, tuangel, desbedellel. |
| SISEB | n. | any entrance. | |
| SISEBALL | n. | main entrance. | siseball a rael mo soiseb; siseball er a beluu; tuangel a siseball er a blai; sisebellel. |
| TUANGEL | n. | entrance; door. | tuangel a siseball er a blai; tungelel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MERADER | v.t. | send or see (person) off; return; send back; bring (bride) to prospective husband's family. | merader a mesa el merael; ngoderii a sechelil; ngmader a omerael; ngederel. |
| OLLUUT | v.t. | make (person) return; send or give back; refund (money). | olluut a suumech; ngmader; olutii a mlik; oluut a chutem, olutel. |
| OLTNGAKL | v.t. | reject; return; decline; push back. | oltngakl a olluut, diak le kengei, chetil el melai; otngakl a kall, otkngeklii a udoud, otngeklel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| OLDALECH | v.i. | (something like a faucet) leak or drip. | oldalech a olechars; olengimech; oldalech a ralm. |
| OLECHARS | v.caus. | (water) leak or dribble or trickle; (rain) leak (through the roof). | olechars a oldalech; olecherechars. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHEMARS | n. | leak (in something like a boat or a bucket). | chemars a ngar er ngii a metetoech me a lechub e ngelling, bilas a chemars, blai a chemars, chemersel. |
| DURECH | n. | leaking water; leak. | durech a ngimech er a ralm el oldalech er a bab el mei; ulaol a dekimes er a durech. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| DANGEB | n. | lid; cover. | dangeb a klekedall el melangeb; melekedek; duangeb a kall, dongebii a olekang, dengebel. |
| DEKEDEK | n. | head covering; veil; board used to protect or hold down or cover thatching at bottom of nglikliabed. | dekedek a klalo el melekedek; mamed a dekedek er a tebel; llel a tuu a dekedekel a mesei, dokedekii, dokedek; dekedekel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHEBIRUKEL | v.s. | crooked; bent; (limbs) deformed. | chebirukel a diak le melemalt, mengebirukel, chebirukel el rael; choibirekelii, chebirkelel. |
| CHELSBEKL | v.s. | crooked [used to describe how something was cut]. | chelsbekl a diak lemelemalt el delobech; kisbekl, brak a chelsbekl a teludelel; turekorek. |
| TUREKOREK | v.s. | twisted; crooked; awry. | turekorek a chebirukel; diak el melemalt; olterekorek a omerolel; turekerkel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELEB | v.t. | interrupt (conversation, life); kill; stop (blood). | meleb a dobengii; meruul el mo diak lorael; dueb a mekemanget el cheldecheduch; meleb olloi; debengel a olloi. |
| OLEAU | v.t. | interrupt. | oleau a ngmai; oeau er a bab; oleau a tekoi a smaod a diak el kirel; oleau a nguches a ltutau. |
| OMANGL | v.t. | interrupt; begin to hit; kick; thrust at someone but then stop (arm; spear; etc.) halfway (in order to deceive). | omangl a bangl; merael e keterkokl, menglii, omangl er a lidel er a burech, benglel. |
| OUTATOI | v.i. | interrupt conversation by making pert or fresh remarks. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELECHAKL | v.t. | be in the way; crowd; hinder (someone's) movement by being too close, in the wrong place, etc. | |
| MELECHEBEKL | v.t. | hinder; obstruct; be in the way of. | |
| MELENGET | v.t. | offer or make sacrifice to; pay taxes or dues money; hinder; obstruct; block; hold back; encircle. | melenget a ngmai a soal el msa chedul; tonget a udoud el mo er a chelid; tengetengel; melenget a chosmerii; tongetengii; tonget a rael, telenget, tengetengel. |
| MELIBAS | v.t. | trip; put obstacles on way of; hinder (matter); interfere in. | melibas a melemall; soibesengii me ng moubuu; soibas a klalo el olab a ochil; sibesengel a chad a mekngit. |
| MELNGEREKL | v.t. | hinder; postpone. | melngerekl a omes; meringel el mengiil; melngerekl er a ert el oltak er a toktang. |
| MELOBS | v.t. | hinder; foil; object to; put damper on; be negative about. | melobs a merrob; merruud; dobsii a urreor; duobs, debdebsel a tekoi. |
| MENGAUD | v.t. | dam; delay; stop (blood). | mengaud a melenget; koudii a beng er a ngikel; mechas a mla kmaud a bong; kudel, kaud. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGID | v.t. | turn or nod (neck) to one side; twist or wring (something). | mengid a mengam er ngii; chidir a chiklel, chelid el cheukl; mengid a melebes el melemall a dellomel; chidir, chemid a dait, dait a chelid. |
| MENGIUD | v.t. | twist; wring (clothes). | mengiud a mengiuetokl; chemiud a selokel; chiuedii a chimal, chiuedel. |
| MENGIUETOKL | v.t. | wring (clothes); twist (arm). | mengiuetokl a mengiud a selokel; oiuetokl a chimal, oiueteklii, iiueteklel. |
| OMID | v.t. | twist (hair, cord etc.); twist (fingers) in hair; manipulate (person); wheedle things out of (person); bother oneself about something. | omid a mid, choiseksid, omid a chimal er a chiul, blid. |
| OMUNGT | v.t. | curl/twist (hair). | omungt a blungt, mengtii a bdelul; diak le blekatel a chiul, bengtel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| HIDOI | v.s. | too much, excessive, over exerted. | |
| IMIS | v.s. | excessive; too much; extreme; extremely. | imis a uliis, medeel er a usbechall; uldirekork, mla imis a kall, isong, imis el mui. |
| ULIS | mod. | extremely; on the extreme end of the spectrum for an emotional or physical condition. | ulis a ulisul; ullebengelel; ulis er a mekesokes a tkul a mekesokes; ulis er a sers a tkul a sers; omis, misur a tkul. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGOKL | v.t. | scold (immediately or without delay). | mengokl a oungeroel; choklii; choklterir el kirel a terrekakl el usbechel a mlai; cheklel. |
| OUNGEROEL | v.t. | scold; reprimand. | oungeroel a mengokl; choklii a chad, mechesang er a ngerroel, sekengeroel, ngerrelel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| DMAK | v.i. | be together. | dmak a uldak; te uldak er a chimo el blai, te dmak el kiei; te dmak el skuul, chachelechel, kaukledem. |
| DU | var. | diu |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELAMECH | v.t. | chew (betel nut); smoke (tobacco). | melamech a meringet a buuch; meloko a dekool, mengemechii, omngamech, omelemechel. |
| MELEMTAM | v.t.redup. | chew; taste. | melemtam a meringet; tomtemur; tomtam a kall, temtemul. |
| MENGUCHET | v.t. | chew or munch on (sugarcane, etc.). | menguchet a chuchetii a deb; chemuchet a ongchutel; chechetel. |
| MERINGET | v.t. | chew (food); crush (rock, sugar cane, etc.). | meringet a klekedall el meringet; ringetii; reminget a kall; uingel a meringet; chesubech a diak loringet. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| KATUR | n. | left hand/arm; left side. | katur a klitechetul; diak le klisichel; kirel a chad el okiu a katur er a rael. |
| KLITECHETUL | n.poss.3s | one's weaker hand or arm. | klitechetul a kiterul, klitechetul a chim a mechitechut; katur. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| OMUD A RENGUL | v.s. | fed up with; exasperated; can't stand. | |
| TMURK A RENGUL | expr. | satiated; fed up with. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| OLECHOB | v.caus. | bring something to surface of water; reveal or expose (secret, private matter, etc.). | olechob a ochob; olecholt; nguu el mei er a bab; ochebngii a ert; ochebngel. |
| OLECHOLT | v.t. | show; reveal; make (oneself) appear; show or present (oneself). | olecholt a oleisech; diak lomart; ochotii, ocholt a klemerang; ochotel. |
| OLIISECH | v.t. | show; instruct. | oliisech a olecholt; oisech, oliisech a sers er a dellomel; oisechii, oisechel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELICHEKL | v.t. | insert something into narrow or tight space; punch (person). | melichekl a ticheklii; olsiseb; toichekl a oles, melichekl a osengdir; ticheklel. |
| OLSISEB | v.t. | put/push/force into; put (thread) into needle. | olsiseb a osiseb; otuu, smuk, osiseb a udoud; osisebii; osisebel. |
| OLTUU | v.t. | make (someone) enter; put into. | oltuu a olsiseb, otungii, otuu a kall, otungel a klalo er a bai. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHETEKL | v.s. | thin and active. | chetekl a chetngaid, mesengaked. |
| CHETNGAID | v.s. | (person, long object) thin/slender; skinny. | chetngaid a chetekl; diak le mekoar; chetngidel; mekekerei a bedengel. |
| DEBRETECH | v.s. | flat; flattened; squashed; thin. | |
| MELILIUT | v.s. | thin and flat; slender. | meliliut a diak lokrokr; meliliut el mamed a sebechel moues el tmoech er a bitang; llilitel. |
| MESENGAKED | v.s. | (person) thin/slimmed down. | mesengaked a klengaked; diak le kedelebuu; klengkedel, selengaked. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| OKOAD | v.t. | fight (someone); pick fight with. | okoad a oldechelakl; odecheleklii; odechelakl, odecheleklel. |
| OLDECHELAKL | v.t. | fight (someone); pick at wound (in some part of body). | oldechelakl a odechelakl; okoad; mengelebed; omekringel a rechad; odecheleklel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGUDEL | v.t. | collect; put together; assemble; save (money). | mengudel a oldak; oldekdak; chemudel a udoud; chudelii a beluu e mengedecheduch; chedelel. |
| MERIIM | v.t. | collect or gather and transport. | meriim a melukl; tuobed ngii me a kloleklel; riemii a blai; ruiim a klalo; riemel a kloleklel. |
| MERUU | v.t. | collect; gather. | meruu a mo ngmai a rirebet; remuu a lius; rouar a iedel, rual a lius |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELEMIAKL | v.t. | climb on. | melemiakl a ngmasech; ngomiakl a buuch; ngimiklii a lius, ngimeklel. |
| MELIDAB | v.t. | climb (tree, ladder); (vine) climb (tree), etc.; (spider) crawl on (web). | melidab a melemiakl; ng doidab a iedel; doidebur a meradel; didebul. |
| NGMASECH | v.t. | climb (tree, etc.); get onto (vehicle). | ngmasech a mo er a bab; mla ngmasech a sils; ngmasech er a lius; ngesechel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BUBUU | n. | spider. | bubuu a ta er a bedengel a charm; mengidab. |
| MANGIDAB | n. | spider; spider web. | mangidab a ta er a bedengel a bubuu. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BLADES | v.r.s. | arranged; lined up; displayed. | |
| BLDUUT | v.s. | organized; arranged. | blduut a ungil a bechebechel, blduut a urrereel, blduut a cheldechedechal. |
| CHELDECHUUL | v.r.s. | fixed; arranged. | cheldechuul a mengedechuul; mengituuk el osiik a rolel el mo ungil, chodechulii me ng mo er a skuul, chudechuul. |
| CHELDERODER | v.r.s. | put together or into order; arranged. | chelderoder a mla mechederoder choderoder a babier, chederderel a babier, ungil el blechobech. |
| CHELITUUK | v.r.s. | repaired; arranged; fixed; adjusted. | chelituuk a ouedikel a le mechiuaiu. chelituuk a mengituuk; osiik a rolel; mengedechuul, choitukii a mesil el mo ungil, choituuk, chitukel a mechut el mlai. |
| KLTMOKL | v.r.s. | straightened up; arranged; cleaned; prepared; ready. | |
| TELIB | v.r.s. | planned; arranged; decided on; determined. | telbiil a ultebechel; mla metib; tibir a urreor; tuib a omenged, melib a tekoi. |
| ULEKBUCH | v.r.s. | married (by arranged marriage); mated. | ulekbuch a mla rullii el bo bechiil; mla mukbuch; babii a ulekbuch; omekbuch er a babii; ukbechil a babii. |
| ULEKETMOKL | v.r.s. | arranged; put in proper place; neat, well-organized. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELUD | v.t. | have sexual intercourse with (woman). | melud a ludur; kelud. |
| MENGEDECHEOS | v.i. | have sexual intercourse during the day. | |
| MENGEMULL | v.t. | have sexual relations with. | mengemull a ousau; sechal me a dil a chachemull. |
| OUKEKESUS | v.i. | have sexual intercourse in early evening. | |
| OUSAU | v.i. | have sexual intercourse with (woman). | ousau a betik a rengul; soal, omsau a reng, songel, ousau a mengemull. |
| OUSECHELEI | v.i. | have sex. | ousechelei a ngar ngii a sechelil. |
| OUTIBENGED | v.t. | (person; animal) have sexual intercourse with (female) from rear; put pelvic area against (something). | outibenged a melibenged; melengaol, remurt el mengemull e melai a udoud, tibengedel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| OMDERNGEL | n.poss.3s | anything used as protection against sun, rain etc. | |
| UDOR | n. | anything used as protection against sun, rain etc. | udor a uderengel; diak longebou er a chull; omdor a klalo udor er a sils; udor er a kall. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGISEMESEM | v.t. | embrace, hug or clasp (when lying down or sleeping). | mengisemesem a omechull er ngii; choisemesemii a ngelekel; mechulii; choisemesem, chisemesemel. |
| MENGUOKU | v.t. | carry in arms close to chest; cradle (baby). | menguoku a kiukuii; kioku a lius; kluoku er a ngalek; kiukuel. |
| OMECHULL | v.t. | tie into a bundle; embrace. | omechull a odak e lmechet; mechull, mechulii a idungel, ochulel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELASECH | v.t. | chop/whittle/carve (log for canoe); build (house); (cat) claw at. | melasech a melobech; dosechii a mlai, dmasech a dilukai, desechel. |
| MENGEDUIB | v.t. | carve; whittle; seduce by flattery. | mengeduib a kekerei el omelasech; omekord, chodibii; choduib a toluk; chedibel. |
| MENGESIK | v.t. | carve out ridge or hollow passage in. | mengesik a ta er a teletelel omengediub; klsik, mengesik er a itabori |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| KINGATSKU | v.t. | notice; be aware of; understand import of (words, etc.). | |
| OMELECHESIU | v.t. | feel; be aware of; feel (oneself) (becoming...); notice (something); realize; perceive. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BEBIL | n. | a little; a few; some; other. | bebil a sesei; bebil er a kall, bebil er a udoud. |
| SESEI | v.s. | a few; a little; some; not enough. | sesei a diak le betok; di kesai; sesei el udoud; sesei el kall. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| DMUNG | v.pf.3s | say; tell. In some constructions, the initial d sound may be dropped. | dmung a melekoi, "a le mei a Siang e ke dmung er ngii me ng choielak". |
| MELEKOI | v.t. | speak; talk. | melekoi a mengedecheduch; dmu a tekoi el meldung. |
| MENGEDECHEDUCH | v.t. | talk/converse about; discuss; tell (story); orate; preach. | mengedecheduch a melekoi; ouchais, chudecheduch a melung el tekoi, chudechedechar; chedechedechal. |
| MENGEDEK | v.t. | talk about; discuss or chat (used only of women). | mengedek a kemanget el katekoi; omengedcheduch; mechesang el mengedecheduch. |
| MENGELLOI | v.i. | talk about something continually or constantly. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELEBOES | v.t. | speak vulgarly; curse. | meleboes a melekoi a berrotel er a chad; merrekarek er a ngerel, melekoi a mekngit el tekoi, deleboes; doboes. |
| MELIUS | v.t. | swear at; revile; speak obscenely to; friendly teasing using father's side references. | melius a melekoi a tekoi er a oreomel, sius; siuesii; smius; siuesel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELAES | v.t. | speak ill of; criticize. | melaes a berrotel el melekoi a kngtil a chad, rengul; melekoi a bertelel a chad; dmesii a desil, deleakl, deleklel. |
| OLTUUB | v.t. | degrade; insult; slander; make fun of; speak ill of. | oltuub a otuub el melekoi a mekngit el kirel a chad; omekidokel a rechad; otubii a sechelil; otubel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGUBEL | v.t. | spill; pour out. | mengubel a oleitel; olechubel; ochebelii a ralm; chuubel a ilumel; chebelel. |
| OLECHUBEL | v.caus. | spill; pour out; pour (drink) into (glass, etc.). | olechubel a oleitel; mengubel; ochubel a ilumel, ochebelii, ochebelel. |
| OLIITEL | v.t. | pour (liquid) into. | oliitel a olechubel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MUI | v.s. | full; complete; (person) filled with (sorrow, etc.); (person) having had enough of. | mui a ulekeek; baket a mui er a ralm; tet a mui er a chemachel; iul a tet. |
| ULEKEEK | var. | ulkeek | ulekeek a mla mokeek; mla mo mui; mekekii a ollumel, mekeek a olekang, ollumel a ulekeek er a ralm; okekel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BETOK | v.s. | many; numerous; plenty; abundant. | betok a obdois; betekngang, betok a kall, diak le kesai, iltekngel a kall. |
| MEDEEL | v.s. | overflowing; too big or too much. | medeel a suibes; kall a medeel er a rechad; uldirkork a ildisel a kall. |
| ULDIREKOREK | v.r.s. | overdone. | uldirekorek a diak a delebedebelel; kmal betok, medeel a kall; kesai a rechad e a kall uldirekorek; uldirekorek a kall e kesai a belduchel; odirkerekel a kall. |
| ULDOIS | v.r.s. | increased; added to. | uldois a mla mudois; mla morngii a dechelel; remechitechut a obdois a blingelir er a kall; udisel a kelir. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGETMOKL | v.t. | straighten up; arrange; clean; prepare (oneself); get (oneself) ready (for); prepare (body) for burial; take care of; keep. | |
| MESMECHOKL | v.t. | put (things) in order; correct (person) for mistaken statement; put (someone; oneself) in correct position (in dancing; sports; etc. or when sitting among elders); improve; instruct or direct (person) about right way of doing something. | mesmechokl a remuul el mo er a urrebetellel; sumecheklii a omekedecheraol; sumechokl a tekoi, smecheklel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| KLARD | v.r.s. | nibbled; munched; bitten. | klard a klechosech; mla mekard; kliok, kiikii, selechosech; suchesechii, iedel a klard, kerdel a iedel. |
| KLIOK | v.r.s. | gnawed at. | kliok a klard; mla mekiok; mekard, selechosech, mesechosech, kiikii a iedel, kiok a kukau; bobai a kliok er a charm, mengiok, kiikiel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELACHEL | v.t. | lie in wait for; wait for in ambush; set (trap). | melachel a dochelii; dmachel, melachel a bedikl er a malk; melachel a bub er a ngikel; dechelel. |
| MENGIIL | v.t. | wait for; expect. | mengiil a olsingch; choielii; chemiil; chielel. |
| OLSINGCH | v.t. | wait for (someone) (on the chance he may come); hope to see; wait for (something good to happen); look forward to something. | olsingch a mengiil; olsingch er a klechedaol. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELANGEB | v.t. | cover; slap (face). | melangeb a loia dangeb; dongebii, duangeb, dengebel. |
| MELEKEDEK | v.t. | cover (with cloth, leaves, paper, etc.). | melekedek a locha dekedekel; dokedekii a tebel, dokedek a kall. |
| MELELEB | v.t. | cover; submerge; flood over; cover (person) (with blanket; etc.). | meleleb a ileleb; suibes; baoch a meleleb er a did; elebii er a bare le ng mekerasem; dokedekii; elebel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| DESIL | n.poss.3s | (close) friend; sibling. [closer relationship than SECHELIL] | desil a odam; odos er ngii; Kebesei a desil a Dilbung. |
| SECHELIL | n.poss.3s | sechelil a sechelei er ngii. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGEBLAD | v.t. | deceive; cheat; use (something) deceptively; bluff. | mengeblad a outingaol e melai a soal; chobeldir a sensei; choblad a udoud; chebeldil. |
| OMULAK | v.t. | (tell) lie to. | omulak a outingaol; melekoi a klsuul; mulekngii a beluu, blulekngel, bulekngel. |
| OUTINGAOL | v.i. | (tell) lie to. | outingaol a omulak, chetik el orrenges a telingaol, telingolel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| DELEONGEL | n. | relationship (between people). | deleongel a deleuill; Belau me a Merikel a kmal moiuai a deleongel er tir; ungil el deleongel er a klausechelei. |
| DELEUILL | n. | relationship between people or groups of people. | deleuill a deleongel; delongelel a chad me a chad, deleuill er a Merikel me a Belau a free association. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BLTIKERRENG | n. | love; affection. | |
| ULTOIR | n.r.s. | love. | ultoir a sau; beltik el reng; ultirel er a soal; ultoir er a klengeasek, klaiuetoir er a klaungalek. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELAS | v.t. | reduce in number; subtract; remove/extract (something) from. | melas a melai; mengesai; kosai, ngmas a udoud, ngosur a oluches. |
| MENGESADEL | v.t. | decrease amount of or reduce in number (resulting in insufficiency). | mengesadel a mengesai; remuul el mo kesai, ngosonges, kosadel a udoud; mengesadel a delikiik el kall. |
| MENGESAI | v.t. | decrease amount of or reduce in number (resulting of insufficiency). | mengesai a meruul mo kesai; mengesadel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| DINGESEDEEL | v.s. | dingesedeel a medelang; mla mo merur le ng kmo "ak medinges e a lechub e ng songerenger"; di kea lotkii a tekingel. | |
| NGLENGAEL | v.s. | (person) half-way finished something and unable to know how to finish it; at a loss for words; confused; disconcerted; abashed; speechless. | nglengael a dingesedeel; diak lodengei el kmo ng mekerang; chad a nglengael er a blulekngel; dikea lodengelii a rsel; nglengelang. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| OLTOBED | v.t. | take out. | oltobed a otobed, ngmai er a chelsel el locha er a ikr, otebedii a chad e delengchokl, otebedel. |
| OMOKET | v.t. | unwrap; unravel; unwind; comb out/undo (hair) with hands; break (hold); lift (magic spell); (chicken, etc.) fall back or hesitate when fighting; pay dues, money at ocheraol, etc. | omoket a oltobed; moket a udoud, meketii a uldurokl, beketel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BELTOK | n. | beltok a betok; beltok er a kall a ungil. | |
| ILDOIS | n. | amount, quantity or number (especially, large). | ildois a ildisel; ulecherngelel; cherrengelel, beltok er a udoud. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MILKOLK | v.s. | dark; stupid. | milkolk a sirukel; diak le mellomes; klebesei a milkolk; ilkelkel. |
| SIRUKEL | v.s. | dark. | sirukel a keremerem; kmal milkolk sechalsirukel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELENGOES | v.t. | cook/boil (odoim or rice) in water. | melengoes a meliokl; omodes, smongosii a beras, smongoes a odoim; songosel. |
| MELIOKL | v.t. | cook or boil (ongraol) in water. | meliokl a melengoes a ongraol; ngiiklii; ngiokl a brak; ngiklel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MECHAD | n. | type of banana particularly good for eating raw. | mechad a ta er a bedengel a tuu. |
| MESKEBESANG | n. | type of banana particularly good for frying. | |
| RUBEANG | n. | type of banana with a slightly sour flavor. | rubeang a ta er a bedengel a tuu. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BESBAS | n. | trash; rubbish; litter; debris. | besbas a diak a ultutelel klalo el chiitel besbesil a omengaus, omekesbas. |
| KOMI | n. | trash, garbage. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELIMET | v.t. | bail; bail out and discard; scoop dirt out of. | melimet a mengoit a ralm, daob; ngimetii, nguimet a mlai me a chert; ngmetel. |
| OMRINGD | v.t. | bail. | omringd a melimet; mengoit a ngmatel el daob, mrengdii a mlai, brengdel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| OMEKDIRT | v.caus. | dry out (clothes; hair; etc.). | omekdirt a mekdirt, mekditii; remuul el mo medirt, ukdertel. |
| OMEKNGIIS | v.caus. | dry (clothes, etc.) in the sun; expose (head, etc.) to sun. | omekngiis a mekngiis; omekdirt er a sils, omngiis, mngiis a bilel, ukngisel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| OLECHEUEKL | v.t. | hold or put (arm) behind one; hide (something) behind one; hide. | olecheuekl a omart; ocheueklii a kall; omart er a ullel; ocheuekl a udoud; ocheueklel. |
| OMART | v.t. | hide. | omart a ocheuekl; remuul el mo diak le moues, mertii, mart a kelel, bertel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHEMAT | v.t. | praise; admire. | chemat a oldanges; melekoi a klungiolel a chad; chemat a tekoi. |
| MELENGMES | v.t. | be polite to; respect; honor; refuse (someone's) kind offer out of politeness or consideration. | melengmes a mengull; oldanges, omotech a reng; delengmes a osiik a chioll. |
| MENGULL | v.t. | respect; honor. | mengull a oldanges; melengmes, orrenges, kmull a llach, kullii a chelid; mengull a ilteet me a omerreder. |
| OLDANGES | v.t. | praise; honor. | oldanges a chemat; odengesii, odanges a tekoi; oldanges a rechad; odengesel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELECHET | v.t. | tie; wind or wrap around; bandage; handcuff; tie up (one's) time; keep (person) occupied or busy. | melechet a lochetii; sourii, mla lmechet a sualo; lechetel. |
| MELIBUK | v.t. | tie (cord, string, hair, etc.) into knot. | melibuk a odak a klalo e doibuk el mo tang; doibkur; mesaur; doibuk a chiul; dibkul. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| OLENGAKT | v.t. | carry or transport (by many trips, typically more than three). | |
| OLENGEMAI | v.t. | carry or transport (by multiple trips but not typically more than three). | olengemai a olengakd; melai a klalo. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| OREKIOLEL | n.poss.3s | the end or completion of something. | orekiolel a rekil; mocha merek, Ongelolem el buil a orekiolel a omesuub er a skuul. |
| REKIL | var. | rekir | |
| RSEL | n.poss.3s | end. | rsel a ullebongel er ngii; rsel a bambuu; rsel a dui. |
| TKUL | n.poss.3s | edge. | tkul a ulebongel; tkul a daob; tkul a rael; tkul a mekesokes. |
| ULLEBENGELEL | n.poss.3s | ullebengelel a ullebongel er ngii; orekiolel; ullebengelel a skulel e ng me remei. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BILAS | n. | boat. | bilas a mlai er a daob el oumesil, bilsengel. |
| CHERT | n. | boat. | chert a bekerurt el mlai er a daob. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BILSENGEL | n.poss.3s | ||
| CHERTEL | n.poss.3s |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELIT | v.t. | pierce (coconut) open; open (can, etc.) with can-opener, etc. | melit a omok; tmit a oruer, titir a mengur, melit a kim, titil a mengur. |
| OMOK | v.t. | open (eyes; mouth; book; door; etc.); spread (legs; etc.) apart. | omok a omkais; mok a babier, mekengii a medal, omok er a ngerel el melekoi; bekengel a ngor. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MESUK | v.t. | put (something) into; pack; stuff (food; etc.) into mouth; etc. | |
| OLSEKED | v.caus. | push (something) into; push/crowd against; crowd out; fill up completely; (male) seeking money from (sister). | olseked a omekseked; ildisel a mechesang oseked a ungil el techall er a mo er a skuul; osekedii a mo er a skuul, osekedel. |
| OMEKEEK | v.t. | fill up (container) with; charge battery. | omekeek a remuul el mo mui, mekeek a ollumel, mekekii a chidib, kob; okekel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BEDERENGACHET | v.s. | cowardly; clumsy; undependable. | bederengachet a mechitechut a rengul; bederengachet a mesaik, bederengachet a soal el olengit a kall. |
| DELEBUBUADEL | v.s. | (person) heavy, clumsy or uncoordinated; (person) with protruding stomach whose body shakes when walking. | |
| KLASEKL | v.s. | left-handed; clumsy; awkward. | klasekl a mesisiich a katerul a chimal; diak el kladikm. klasekl a klaskokl. |
| KLASKOKL | v.s. | clumsy; awkward. | klaskokl a klasekl; mekngit el meloik; metitur; olebechall er a cheldecheduch me a ngellakel. |
| METEMTOM | v.s.redup. | clumsy; uncoordinated. | |
| TECHETECH | v.s. | clumsy . | techetech a diak el uldasu; metitur el omekrael a tekoi; melechetech a cheldechedechal. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHEBECHOBEL | v.s. | embarrassed. | chebechobel a merur e debsochel, chemolt a blulekngel a chebechobel, nglengael. |
| CHEBENGOLL | v.s. | ashamed (of oneself, one's behavior); (behavior) shameful. | chebengoll a klasekl, sekemerur, kmes a bedengel er a ngloik, chebengoll a cheldechedechal. |
| CHEMER | v.s. | (person) pouty, sulky, shy (typically as a result of being shunned, scorned, or ignored). | |
| DEBSOCHEL | v.s. | unfriendly; nasty; embarrassed (after being rebuked); cold; aloof. | debsochel a isingel; olbechall, mekngit a ngerel, mekngit er a rechad, mekngit el meloik; diak el beruadel, diak le kladikm. |
| MERUR | v.s.t. | ashamed of; shy; bashful or timid about; afraid of. | merur a ngar er ngii a leb er a bedengel; merur el mengedecheduch er a seked merur el meloik, rur, rrengel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| SELODEL | v.r.s. | torn; dismembered. | selodel a telat; sodelii a bail; smodel a babier; mesodel, sedelel. |
| TELAT | v.r.s. | torn; shredded. | telat a selodel; mla metat; totengii a bilel; tmat a babier, tetengel a bilel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| OMELDAKL | v.t. | cook (fish) in water. | omeldakl a omodes, omeldakl; meldeklii a malk, medesii a ngikel, blodes el odoim. |
| OMODES | v.t. | boil fish in water; (ocean) agitated with whitecaps; cut (tongue) when eating pineapple, sugar cane, etc. | omodes a omeldakl, modes a ngikel, medesii a malk; beches el klengoes; bedesel a ngikel; omodes a rullii el mo kltkat e meringel; ongor a modes a ngor obodes a meringel daob. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MEAD | v.s. | conceited; proud of oneself; boastful. | mead a ulekeangel; mengedidai er e ngii; mead a cheldechedechal, ilad, Idengel |
| ULEKEANGEL | v.s. | (child, etc.) spoiled; (person) tactless. | ulekeangel a diak el delodau; diak a omengull er ngii er a rechad; melekoi el di mochu er a eanged. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELSBAI | v.t. | spit out (vigorously); spit at; (water, fish, etc.) splash. | melsbai a mesisiich el melub e le ng kesib a rengul; meluchelchelid a dusbir a ulaol; dusbai a kboub. |
| MELUB | v.t. | spit on. | melub a mengoit a tbal; diak a melub er a tuangel, tubar, tuub a dellomel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGLANGL | v.i. | throb (with pain). | menglangl a ta er a bedengel a ringel el oumesingd el ringel er a burek me a cheltechat. |
| MENGMOKM | v.i. | (part of body) throb with pain. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELEMOSEM | v.t. | tie shut to keep contents in; confine. | melemosem a mesaur; somesemii; somosem a kall; semsemel. |
| MESAUR | v.t. | tie together; tie into a bunch. | mesaur a chosengur a chad el orrenges; becheldechedechaol a mesaur a rechad; ak melsaur er a cheldecheduch. mesaur a melechet; sourii a cheluomel, smaur a billum, surel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELECHEL | v.t. | increase or raise amount of (esp., when previous amount insufficient). | melechel a locha dechelel; mdois, dochel a udoud, dochelir a kall. |
| MENGLOU | v.t. | enlarge; amplify; make louder; increase in size. | menglou a rullii el kuk mo klou; kilungii a ngerel; kilou a beltik el reng; menglou a omeruul e mengkekerei a omelekoi. |
| OMDOIS | v.t. | increase (something) in number/quantity; add to. | omdois a mdois; locha dechelel, mdisii, mekbetok a udoud el kirel a skuul, udisel a udoud. |
| OMECHUCHER | v.t. | increase the number or amount (up to a certain point). | omechucher a omdois el mo er a kirel; mo diak le klsadel, mechucher a udoud el mo $10,000.00 locha omechecherel, ochecherel a udoud. |
| OMEKBEREOD | v.caus. | make (something) heavy; increase the weight (of something). | |
| OMEKBETOK | v.caus. | increase; accumulate. | omekbetok a omdois; remuul el mo betok, mekbetok a ngeso el mo er a chebuul. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BLECHETOEL | v.s. | exposed; out in the open; uncovered. | blechetoel a dibus a kirel el ngar ngii; diak a bilel; di meau, diak a omebael er a iklel a blechetoel. |
| CHEMOLT | v.s. | well-known; known for something. | chemolt a diak le berrotel; kebekuul er a Belau a chemolt. |
| CHUOB | v.s. | (rocks, etc.) exposed about surface of water. | chuob a ulechob; ngar er a bebul a daob; diak el urresors, uldum. |
| OTELECHEL | v.s. | exposed; showing; in public. | otelechel a ultelechel, oltelechel; klou el chemolt; otelechel a ungelel, otelechelii. |
| TELEBIOB | v.s. | exposed; uncovered. | telebiob a di chemolt; diak el blail; diak el delekedek; di blechetoel. |
| TELKEOK | v.s. | exposed; in the open; sitting, etc. above others. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| ONGETELANG | pro. | which (number from a set of ordinal numbers)? | |
| TELANG | pro. | how many; how much; to what degree? | telang a keril a ildois; tela rekim? tela ududem? mla mo telang? |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELAMET | v.t. | straighten (something crooked); stretch (body); stand up straight. | melamet a tometii; meruul el mo melemalt e ungil; tuamet, beruadel a dachelbai el melamet a omengebirukel, temetel. |
| OMEKLEMALT | v.caus. | make straight; make (child; etc.) walk straight; make (something) stand upright; make (boat; etc.) go straight; lead (someone) to good deeds. | omeklemalt a melamet; meruul el diak el chebirukel; meklemalt a ungamk, tometii a omerolel, tuamet a omerellel, temetel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| OMCHERO | v.t. | turn (turtle) face up; turn (clothes) inside out; turn (hands) palms up; sail (boat) at angle out of water; bank (airplane). | omchero a omekedengarech; mechero a chimal; mecherouii a uel er a chelechol, meltii, ochereuel. |
| OMITOKL | v.t. | turn (car, boat) around; turn (sleeping person, etc.) in opposite position; turn inside down or upside down; distort (message etc.) (usually, unintentionally). | omitokl a ouach a ngar a bab e a chim a merael; miteklii a oluches, mitokl a idungel, blitokl a oecherel; biteklel. |
| OMULT | v.t. | turn over or inside out; turn (oneself) around; translate; interprete. | omult a mult a chebecheb a mo dengarech; mult a chutem, meltii a smecher, beltel a reng. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MERRAKL | v.t. | destroy; dismantle; break up; scatter; spread. | merrakl a mriid; remous; toreklii a blai; torakl a kall er a mechesang; tereklel a terekill el kall. |
| OMRIID | v.t. | scatter; spread; sow (seed); dismantle; disrupt; break or split up; take apart; cause (members of family) to separate. | omriid a merrakl; diak el longudel; mriid a besbas, omriid a rechad, bridel a delengchokl. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MEKAR | v.i. | wake up; (limb) regain feeling or lose numbness. | mekar a diak el uleiit a medal; diak el mechiuaiu; okerengii, okar a medal, olekar er tir, okerengel. |
| MEKIIS | v.i. | wake up or get up (naturally, intentionally). | mekiis a mo dechor; mekiis el merael; mekar, kisel er a cheliuaiu. |
| OLEKAR | v.caus. | wake up; awaken. | olekar a tomellii a cheliuaiu; okerengii, okar, mekar, okerengel. |
| OMKEROKL | v.caus. | make (someone) get or wake up suddenly. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| KAKENGODECH | var. | kakngodech | kakengodech a diak losisiu; didu el ngodech; kakerous, Oreor a meseked er a rechad er a kakengodech el beluu. |
| KAKEROUS | v.recip. | different from each other in quality, color, appearance etc.; separate from each other. | kakerous a kakengodech. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHISIL | n.poss.3s | small quantity of something. | chisil a mla mo sesei; kesengei a medechel; chisil a odoim. |
| KESENGIL | n.poss.3s | at most; at least; a small quantity of something; a large quantity of something (said sarcastically or in astonishment). | kesengil a klsai er ngii; kot er eou el ildois; ng soak a udoud el kesengil e ng $1,000.00. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| KDEKUDEL | v.s. | dangerous; frightening; awe-inspiring. | kdekudel a kengaol; omengechel a kdekudel; mekomad a kdekudel. |
| KENGAOL | v.s. | dangerous. | kengaol a kdekudel; omengechel, blil a chedeng a kengaol. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| HARAU | v.i. | pay. | |
| MELUKED | v.t. | pay (fine). | meluked a msa ngkedel a kot. |
| MENGKAD | v.t. | pay (debt); pay back debt to (someone). | mengkad a omekmad a beldoel; kokad a belsel er a stoang; kokedeii bank; kekedeel. |
| OMDOUD | v.t. | give money to; pay. | omdoud a msa ududel, mdudii a ngalek, ududel. |
| OMEKMAD | v.caus. | pay back (debt) to; return (favor - help, food, etc.). | omekmad a mekmad; locha medal; locha oltechil, mekmedar a udoud, ukmedal. |
| OMELDUCHEL | v.t. | pay (particular amount) at ocheraol. | omelduchel a locha bldechelel; melatk e merau a omelduchel a $10,000 me a udoud er a Belau. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELENG | v.t. | borrow; rent; hire. | meleng a omed; longir; lmeng a udoud, meleng er a oles, lengil a udoud. |
| OMED | v.t. | catch; grab; pick up; borrow (money). | omed a meleng; omed a udoud, bedeel a udoud er a bangk. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGEBECHOBEL | v.t. | embarrass. | mengebechobel a chobechebelii; rullii el mo chebechobel; mo merur; nglengael; chebechebelel. |
| OMEKRUR | v.caus. | embarrass. | omekrur a mekrur; rullii el mo merur, rur, mekerrengii, chobechebelii. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGETEKLEL | n.poss.3s | leader. | |
| MERREDER | var. | merreder | merreder a kebekuul; oungerachel; menguteling a beluu; oba klemat er a urreor; bdelul a cheldebechel a merreder. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELMESUMECH | v.t. | say goodbye or farewell to; give (wife) payment at time of divorce; refuse (person) gracefully. | melmesumech a merort er a chebechiil; olmesumech; sumesmechii e le merekong; olmesmechel a udoud; melmesumech a sumesmechii; sumesumech a klechedaol; merael; ak merolung; kiei; mechikung. |
| OMIROI | v.t. | wave goodbye to. | omiroi a melmesumech, rengalek omiroi a chimorir er a bilas. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGUBS | v.t. | steal ongraol from garden, etc. | mengubs a merechorech a sers me a mesei; chubsii a sers; chuubs a kukau; chebsel a mesei. |
| MERECHORECH | v.t. | steal (including wife; girlfriend; etc.); rob; capture; kidnap. | merechorech a melai a diak le kloleklel el diak el olturk; rucherii a bail, ruchorech a udoud; recherechel. |
| OMEROBER | v.t. | snatch; grab; seize; capture (land). | omerober a merober; melai el oba blekeu, chelbirukel; merberii a dui, bereberel a chutem. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHEBSEL | n.poss.3s | stealing (ongraol from the garden). | chebsel a omengubs er ngii; mengubs; merechorech a sers me a mesei. |
| RECHERECHEL | n.poss.3s | recherechel a rechorech er ngii el chad; merechorech. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| DERROMEL | var. | delorem | derromel a delorem. |
| KEDOREM | v.s. | sharp. | kedorem a derromel; diak le ketom, kedorem el kamang, kedorem el oles a ungil el melebes. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| ILALIDEL | v.s. | having chills; shivering severely. | ilalidel a omritel er a kerrasem; kmal mekerasem; ouderiu. |
| MEKERASEM | v.s. | (person) cold or chilly; embarrassed or ashamed (esp., because of someone else's behavior, etc.). | mekerasem a ilalidel; diak lekesib; mekerasem er a kelekolt, kersemel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| OMEREKED | v.t. | paste or glue (something) onto; lean (oneself) against; hang (laundry). | omereked a mereked; merekedii a babier era kboub, berkedel. |
| OMUID | v.caus. | glue; paste. | omuid a mereked, odak; muid a babier, mudii a ngerel a tulechoid. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| SABAO | n. | soup. | |
| SUB | n. | soup. | sub a basbasang; medemedemek el kall. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| METILECH | v.i. | (person) collapse onto the floor. | |
| MUUKEL | v.erg. | fall down; collapse. | |
| OBENGKANGK | v.erg. | fall down or collapse (in a sprawl). | |
| TAORER | v.i. | faint; (person) collapse. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MEKEMIM | v.s. | sour; acidic; spoiled (from having turned sour). | mekemim a telemtam; telemtemul a ongerekur. |
| MEKERS | v.s. | (fruit) puckery or cloying. | mekers a ta er a bedengel telemtam; techel a buuch a mekers. |
| MOAR | v.s. | (fruit fallen from tree) acidic in taste. | moar a ta er a bedengel a telemtam; budel a meradel a moar; bekersiu a moar. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MERECHED A CHIMAL | expr. | have sticky fingers; fast in stealing things. | |
| SEKERECHORECH | v.s. | prone to stealing. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHAZI | n. | flavor, taste. | |
| TELEMTEMUL | n.poss.3s | taste; flavor. | telemtemul a telemtam er ngii; ungil a telemtemul a kall. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BEKETEKOI | v.s. | talkative. | beketekoi a betok a tekoi er a ngerel; tulechoid, bleketekingel. |
| RURUTONG | v.s. | talkative; prone to gossip. | rurutong a beketekoi; remorem a ngerel; oltochedechad er a omelekoi; alii a rurutong a meremang. |
| TULECHIDAKL | v.s. | constantly gossiping. | tulechidakl a tulechoid; meluchel a tekoi el mo e mei; ochidii a ngerel el omulak; ochoid a klalo; chad er a ulechoid; ochidel. |
| TULECHOID | v.s. | prone to gossiping. | tulechoid a tulechidakl. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| METENGEL | v.i. | descend; come/climb down; land. | metengel a mei er eou; metengel er a mlai; oldengelengel er a ked; metengel er a lius; tengelel. |
| OLDENGELENGEL | v.i. | walk, move or fall downward. | oldengelengel a merael el mo er eou. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| DIONG | n. | bathing spot (e.g., spring; well; outside shower). | diong a diosech; omoachel, olechelubel, rengalek a mengedub er a diong. |
| DIOSECH | n. | bathing spot (e.g., stream; well; outside shower). | diosech a diong. |
| OLECHELUBEL | n. | shower room. | olechelubel a blil a omelecholb; olechelubel el ralm, olechelubel el sob. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BELSOIL | n. | supper; dinner; meal at evening. | belsoil a blengur er a kebesengei; belsilel, omesoil. |
| BLENGUR | n. | meal, or feast often associated with a cultural ceremony. | blengur a belsoil, blengrul a tutau me a sueleb a blengur. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGEDUB | v.i. | swim; play in water. | mengedub milil er a daob, mengikai, melechelbakl, rengalek a mengedub. |
| MENGIKAI | v.t. | swim (particular distance or course). | mengikai a olab a chimal me a ochil el meius er a daob; koikiur a cheroid, kikiul a toachel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BLEKERADEL | n. | manner; condition; character; personality; behavior; experience; method; style. | blekeradel a teletael; omeruul, blekeradel er a beluu. |
| TELETAEL | n. | manner; style; form; method; approach (to something); action; behavior; event; appearance; circumstances; situation. | teletael a blekeradel; ulekdubs el omeruul; teletael er a delengchokl a mla mengodech, teletelel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGEDEREDER | v.t. | head; rule; govern. | mengedereder a merreder; olsisechakl; choderderii a blai; odereder a beluu, omekrael, chederderel. |
| OKED | v.t. | instruct; command; give calls for dancing (e.g. in matamatong); direct; call into action; organize. | oked a mengedereder; mesmechokl; oked a ngloik; tekoi, kodur, kmed a urreor, kedul. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELAT | v.t. | tear (cloth; paper; etc.); shred. | melat a mesodel; totengii a biiel, tmat a babier, tetengel. |
| MESODEL | v.t. | tear (cloth, paper, etc.); dismember (slaughtered animal). | mesodel a met; kesib a rengul a mesodel a bilel; sodelii; smodel a bail, sedelel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHACHEROID | v.recip. | far from each other. | chacheroid a kakengesakl; di du el cheroid, choridii, choroid, cherroid, cherridel. |
| KAKENGESAKL | v.s. | divided or separated from each other. | kakengesakl a didu el ngelsakl; diak luldak; chacheroid, ngoseklii a delongelir, ngosakl a did er a rael, ngeseklel a deleongel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BEROTONG | n. | large canoe. | berotong a meklou el mlai er a daob. |
| KABEKEL | n. | large paddling canoe. | kabekel a meklou el mlai er a mekemad, kabekelel a Ngchesar me a lrrai a kaidesachel. |
| KABERRUUCH | n. | large war canoe. | kaberruuch a mlai er a mekemad; meklou el mlai. |
| KAEB | n. | large sailing canoe. | kaeb a melkou el mlai er a daob; kebel |
| KOTRAOL | n. | small sailing canoe. | kotraol a ta er a bedengel a mlai er a daob. |
| SABANE | n. | small canoe. | |
| TOTANG | n. | canoe (typically of simple construction; e.g. using a folded aluminum sheet). |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHELDULL | v.r.s. | collected; assembled. | cheldull a chelludel; uldak el rokui; mla mechudel; mengudel, chedelel. |
| KLDIBEL | v.r.s. | (persons) called together or assembled (typically for the purpose of a meeting or sermon). | kldibel a klideb; cheldull; chelludel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| KACHEDECHEDUCH | v.recip. | talk or converse with each other. | kachedecheduch a chachedecheduch; di du el mengedecheduch, rebeluu a kachedecheduch el kirel a urreor er a beches el rael; kakerous el melekoi. |
| KATEKOI | v.recip. | talk to each other or converse about something. | katekoi a didu el melekoi; kachedecheduch, ngera te katekoi? |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGELMOLM | v.t. | tickle (lightly). | |
| MENGLIKL | v.t. | tickle (esp., armpits or sides) (enough to make someone laugh). | menglikl a mengelmolm; rullii el mo mekelmolm; kileklii a chebesal; kilikl; kileklel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHEMECHEMEL A OLIK | n. | very light drizzle; very light rain. | |
| CHETAU | n. | brief rain squall. | chetau a kekerei el chull el obengkela eolt. |
| CHULL | n. | rain; rainy season. | chull a ralm el ngar er a eanged e ruebet; chellel. |
| MESESECHULL | n. | light but continuous rain. | mesesechull a melemolem el ngar er ngii a telkib el chull. |
| NGERENGIR | n. | small rain; first drops of rain. | ngerengir a chull el olngemengimech; kekerei el chull. |
| OIU | n. | squall; a sudden violent gust of windy rain. | oiu a klou el chull el obengkel a eolt; mochero a daob; osiuklii a oiu. |
| SULEBELAB | n. | heavy rain. | sulebelab a kmal klou; ousulebelab el chull. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| OLIOCHEL | n. | boundary (between land, villages, etc.). | oliochel a omii; olkael, olichelel a chutem; oliochel er a beluu. |
| OLKAEL | n. | any object for measuring; boundary (between land, villages, etc.). | olkael a oliochel, olkael er a Ngchesar me a lrrai a Skesaur. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGEREKER | v.t. | earn or seek money; make a living; seek or gather medicinal plants for religious ceremony. | mengereker a omsaso; oureor el osiik a udoud; korekerengii, koreker a udoud; kerekerengel. |
| OMSASO | v.t. | obtain through barter/trade. | omsaso a mengereker; ourreor el kirel, msaso a udoud, msesouii a chutem, usesoel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELIUALECH | v.t. | throw stick at. | meliualech a olengill el oba tiualech; tiuelechii a meradel, toiualech a iedel, tiuelechel. |
| OLENGILL | v.caus. | knock down or off (with stone etc.). | olengill a orrebet; meliualech; ongill a iedel, ongellii a meradel, ongellel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| KIKIL | n.poss.3s | vagina. | kikil a ukil; uuk er ngii el dil. |
| OLDAOL | n. | vagina. | oldaol a uuk; oldolel. |
| OMANGKO | n. | vagina. | |
| UUK | n. | vagina. | uuk a klekedellel a bedengel a chad; eoulbeluu er a dil; uuk a usbechall er a betok el telengtengil a klechad; kikoi, kikil; ukil, "ukil a delam". |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| KIRS | n. | penis. | kirs a molech; eoulbeluu er a sechal, kersel. |
| LENGUUL | n.a.s. | penis. | lenguul a melang; tmelang. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MECHUBEL | v.erg. | ||
| MOITEL | v.erg. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHELUTEL | v.s. | resembling someone in appearance or behavior; (esp., because baby acquired certain characteristics while still in the womb). | |
| KO | mod. | just; kind of; similar to; like. | ko a chelutel; ua ingii, chad er a Merikel e mengedecheduch el ko er a chad er a Belau. |
| UA | mod. | like; as. | ua a ko er a; ua medal a demal; chad er a Belau e ua bedengel a chad er a ngebard. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BEKEREKARD | var. | bekerkard | bekerekard a bengungau; bekerkard el mamed. |
| BUNGUNGAU | v.s. | dark red; crimson; (eyes) bloodshot. | bungungau a bekerekard, mengungau. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHELIDEUID | v.s. | fast; quick; (person or animal) in a hurry. | |
| ORRECHED | v.i. | be in a hurry. | |
| REREUCHEL | v.s. | (person) in a hurry. | rereuchel a orrechereched; meselsel el mengedmokl; rereuchel el kirel a klechedaol. |
| ULOECH | v.s. | (person) in a hurry to go somewhere. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHEBECHAB | n.redup. | dust (esp. under house). | chebechab a chutem el ua chab, chebechebuul, klou a chebechab er a rael a le medirt a chutem. |
| HOKORI | n. | dust. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELAU | v.t. | heat or cook (food) lightly; heat to make it bendable; rub or massage; beckon to (person, animal). | melau a tour; meruul el mo medemedemek er a ngau, mekeald; tmau a baklungal; teul; melau a omekodong el oba chimal, olechau er ngii el oba chimal. |
| MENGEALD | v.t. | warm or heat up. | mengeald a meruul el mo mekeald a ralm; mengeald a rengul a kesib; keldel. |
| MERAR | v.t. | heat (food) so as not to spoil; warm (hands, etc.) over or next to fire; heat (leaves, etc.) over fire. | merar a mengeald a klengoes; rorengii, remar a kall; kmeald, koald; rerengel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BERTAKL | n. | ocean floor; sea bed; bottom (of swimming pool, etc.). | bertakl a chutem me a chelechol er a daob; berteklel a daob me a omoachel; betaot. |
| BETAOT | n. | ocean floor; sea bed. | betaot a bertakl. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MEREBEK | v.t. | grope at or test out (with foot, stick, pole, etc.). | merebek a merutech er a diak lesang; osiik el oba orebek, robekii, ruebek a ochab; rebekel. |
| MEREBEREBEK | v.t.redup. | feel around or grope for in the dark. | mereberebek a merreuaech; diak lomes e olab a chimal el osiik e merutech; roberebekii a olekang, mereberebek a rdil; roberebek a blai, reberbekel. |
| MERROAECH | v.i. | grope with hands in darkness or with eyes closed. | merroaech a osiik a klalo er a milkolk; olab a chimal merroaech; meiko a merael el merroaech. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BITANG | n. | one half (of split coconut; betel nut; etc.); one of a pair (e.g. one leg; one eye; etc.); neighboring house; adjoining building; next door to; across the street from any area adjacent to. | bitang a tedobech er a cherrungel; bita el lius, bita el uach, bita el buuch. |
| CHEBAOD | n. | side (of house, etc.). | chebaod a bitang; telkib er a cherrungel, chebodel a blai, bita el chebaod er a chad, bita el a tkul a blai; chebodel. |
| HAMBUNG | n. | half. | |
| TEDOBECH | n. | (one) half. | tedobech a bita er a cherrungel; tedobech el bobai; tedebechel a ngikel; kekebelung el chad a tedobech. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHELSIMER | v.r.s. | closed; confined; locked in (e.g., as punishment). | chelsimer a telengetongel, diak le belkais, diak le nglai a chesmerel; blutek, mla mechesimer; chosmerii er a kelebus, chesmerel. |
| TELENGET | v.r.s. | made sacrifice to; hindered; obstructed. | telenget a chelsimer; mla metenget; tongetengii a rael; tonget a metetoech; melenget, tengetengel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MEREMECH | v.t. | squeeze out; grab and hold; clutch; grasp. | meremech a omet; ruemech a lius; remechel a kles el lius. |
| MESALO | v.t. | grab at (soft substance - food, earth, etc.) and squeeze or knead; put fingers in (mouth); prepare (taro patch) for planting (by softening dirt). | mesalo a solouii a bluu; smalo a ulecharo; mechas a smalo er a mesei, seleuel. |
| OMESEOS | v.t. | squeeze; press; choke (neck). | omeseos a omet; meseos a lius, mesesii a chiklel a malk. |
| OMET | v.t. | press; squeeze. | omet a omeseos, metir a chimal, met a tul a kerebou. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHETIL | n.poss.3s | his/her disliking; he/she dislikes; he/she doesn't want/like. | chetil a diak el soal; chetil el ngar er a skuul, chetikol. |
| OUKETUI | v.i. | hate; dislike. | ouketui a chetil, kltui, ouketui er a bechil, ouketui er a delal. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MOKODIR | v.pf.3s.imp. | mekodir a omekoad er ngii. | |
| MOKORDII | v.pf.3s.imp. | kordii a mengard er ngii; mengiok, kerdel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELBERALL | v.t. | raise (eyebrows). | melberall a melebiall; meruul el mo meklou a medal; melebek a medal, toberall a medal. |
| MELEBIALL | v.t. | raise (eyebrows) at. | melebiall a kedeb a telil, tobiall a medal; mo klou a medal. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGIAI | v.t. | raise (something) just above surface. | |
| MERERD | v.t. | hoist; crane (neck)/raise (eyes) (in order to see something or to keep one's head above water). | mererd a omdai el mo er bab; ngmerd a bangderang, ngerdel. |
| OLENGASECH | v.t. | raise; sue; ascend. | olengasech a ngmai el mo er a bab; ongesechii; olengasech er a ked; ongesechel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MELEBISECH | v.t. | pierce (fish) with downward thrust of spear; pierce or cut into (earth); thrust at (with long object). | melebisech a ngii di lomurech; dibsechii a ngikel, dibisech a tekoi a meterekakl a ngerel; ngii di lolekoi; dibsechel. |
| OMURECH | v.t. | spear; pierce. | omurech a oba biskang, mrechii a ngikel; mengaidechedang el omurech; murech a ngikel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| IDOKEL | v.s. | dirty; filthy. | |
| KIKIONGEL | v.s. | dirty; filthy. | kikiongel a mekngit; oltaksecher, mengelengalek, ongebitel a kikiongel, mekngit a bul. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGELUCH | v.t. | cajole; seduce; bribe; persuade; convince. | mengeluch a omades a ngelteel; meluluuch; chulechur a ungil dil; chelechul. |
| OLENGAMECH | v.t. | attempt to seduce. | olengamech a omsau a reng; soal meues el ungil; buik a olengamech; ongemechii a ekebil; ongemechel. |
| OLENGANGED | v.caus. | seduce; titillate; cause someone to become infatuated; lower by sliding. | olenganged a ongengedii; rullii el mo soal ngii; ongengedel; olenganged a ngar er a bab el me er a eou; ongengedii; onganged, ongengedel. |
| OLENGIBES | v.t. | tempt; tease; seduce. | olengibes a ongibes; remuul el mo sorir; nguibes er a ekebil; ungil kall a olengibes; ongbesii. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| KLDERAOL | n. | female counterpart or assistant to chief. | klderaol a Rubakldil el klderolel a klobak; Bilung a klderolel a lbedul, Ebilreklai a klderolel a Reklai. |
| RUBAKLDIL | n. | female counterpart to each male title-holder in a clan. | rubakldil a ongingil a dui el loluchel er ngii a rubak er a blai me a kebliil. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHELDENG | v.r.s. | confused; puzzled; perplexed. | cheldeng a milkolk a rengul; diak le mesaod a tekoi er ngii. |
| CHELEUID | v.r.s. | confused; mistaken; erred. | cheleuid a diak le ngii a merang; ngodech el diak lemera el rolel, mecheuid er a belsechel a skuul, cheludul. |
| CHELIMELUK | v.s. | confused; disorderly; chaotic. | chelimeluk a diak le kldmokl; choimelkur a rael; di berriid a besbas e katotaod a klalo; mengimeluk, chimelkul. |
| MECHUID | v.erg. | confused; lost (in forest; etc.). | mechuid a cheleuid; choudur, chouid a klumech, chudul. |
| RROU A RENGUL | v.s. | suddenly confused or perplexed. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BATAI | v.s. | drunk; intoxicated. | |
| CHETELAOL | v.s. | drunk; dizzy. | chetelaol a mengetelaol; ko er a mengeterbis a bdelul; smecher a chetelaol, chetelolel a rrom. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MECHECHEI | v.s. | jealous; envious. | mechechei a chelechei; chetil a lungil a tang, bechelechelingaol; chelechingil. |
| NGEMOKEL | v.s. | desirous of food which others are eating; greedy for food. | ngemokel a nglemokel; ungil a omengelel; soal a kall; nglemekelel. |
| NGUIBES | v.i. | have desires for; lust after. | nguibes a ngibes; sorir a klekool; semeriar a ngkloik; rengeasek a nguibes er a ungil el meloik. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BAMBUU | n. | bamboo. | bambuu a chesel; bambuu er a ked, cheselked, bambungel. A bambuu a dellomel; ng mo metongakl el dellomel; ng diak el meklou a rechelel. A bambuu a sebechel el mo ulaol me a lechub e ng reakl me a lak e ng brer. Ng kall aike e dirk mekekerei el desebel. |
| CHESEL | n. | bamboo. | chesel a bambuu. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHESBENGOS | v.s. | handsome; beautiful. | chesbengos a klebokel e ungil el sechal me a redil; ungil el dil. |
| KLAMIOKEL | v.s. | beautiful; handsome; majestic. | klamiokel a klebokel e ungil; kllebokel, klamiokel el ekebil, klamiokel el buik, klamikellel. Kliou le chelid; Klebokel el chad. |
| KLEBOKEL | v.s. | pretty; beautiful; handsome. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| CHEMEKL | n. | anything used as lever. | chemekl a klekedall el mengemekl; ongemekl, chomeklii a kerrekar, chomekl, chemeklel. |
| ONGEM | n. | instrument for prying; lever. | ongem a klekedall el ngoseuir a chad el mengem a oberaod; ongem er a klou el kerrekar. |
| ONGEMEKL | n.instr. | lever. | ongemekl a klekedall er a omengemekl; kerrekeriil er a Siabal a ousbech a ongemekl (irechar), omeklii a chad el mo meringel e melai a nger. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| MENGEM | v.t. | pry up; lift with lever. | mengem a oba ongem el mengider; mengem er a uchul a lius, ollomel er a lius a chelem. |
| OMIKEL | v.t. | raise (long object) (by putting pressure on low end); raise/outstretch (arm; leg). | omikel a nguu a bitang el mo er a bab; mikel a ouach; meloik e mikelii a ochil; omikel er a kiuel el mengaiu a iedel; bikelel. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| DOROUAKL | v.i. | laugh. | dorouakl a dereuakl; ocherechur, rekebil a dorouakl el mo er a bab, kaocherechur. |
| OCHERCHUR | v.t.redup. | laugh at. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| KISBEKL | n. | interruption; deviation; cut. | |
| TELOCHED | v.r.s. | wounded or pricked with thorn. | teloched a telemall; teloched el chais a diak le merang me a lechub e ng cheleuid |
| TELUCHAKL | v.r.s. | deflected. |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BEDEKTALL | v.s. | fearful; shy. | bedektall a medakd; bedelkall, tulekdekudel, dakd, dekdel. |
| BEDELKALL | v.s. | fearful; shy; cowardly. | bedelkall a medakd; bedekdall |
| Word | POS | Eng | Pal |
|---|---|---|---|
| BENJO | n. | bathroom. | |
| ORCHERTOLL | n. | toilet. |