Palauan Language Online: Palauan-English Dictionary

> The fish in the river died on their own.

> If you don't like it, then don't tell me to do it.

> Droteo's giving up smoking is the reason why he got better.

> If I had money, (then) I'd buy a new car.

> He's translating English into Palauan.

> He cut down his own banana.

> Like one who has eaten the thorny puffer fish, full of many things.

> Like the honey bee, celebrating without first boiling down the coconut syrup.

> Like the Bilimbi tree which, if not shaken, will not bear fruit.

> Without looking afield, it was cut down behind the house.

> Hey, could you spare a couple of betelnuts?

> Why are you going swimming when the weather is very bad?

> What's your father's name?

> I'm not shy.

> I really don't like Arizona state because of the heat.

> The rain isn't stopping.

> Toki made a special effort to fix up her place for a party, but not a single person came.

> There wasn't any food.

> In your constant love and goodness, remember me.

> Droteo is so so advanced in math that his friends can't catch up with him.

> You're like a floating log without a resting place.

> Like lightning, a big, unnecessary noise.

> Like Beachedarsai's food, only a little but it does not disappear.

> Like the honey bee, celebrating without first boiling down the coconut syrup.

> It's like the way they eat in Ngeraus (where food is scarce): as soon as they get to like or enjoy the food, it's gone.

> I am not possessed by a devil; but I honor my Father, and you dishonor me.

> Don't always cry.

> On the way to the rock island, we ran over the shallows. Good thing the propeller stayed intact.

> Ulang really had great luck and didn't have an accident.

> I'm not too hungry.

> That's why the wind always gets strong.

> I was thinking or expecting that Toki would come to class, but she didn't come.

> I got sick from the sashimi, but Droteo got even sicker.

> Toki wanted to go to Guam, but her money ran out.

> And there was a poor man who lived in that village whose heart was so light that it was his ability to make the town survive, but there wasn't anyone who thought about him.

> Be strong, shallows are close

> Crookedness will not bear straight, it will always be crooked.

> I want to go (with you) but my legs are too painful.

> I like to walk its just that the sun is scorching.

> He dances well but lacks charisma.

> No matter where we go, we never stop thinking of our families.

> The child is about to fall asleep.

> Toki has given birth.

> The year is over.

> It's a big relief.

> The work is over.

> Aiming at the ground and missing?

> Are there any who spear at the ground and miss?

> You have to rake the yard in the afternoon.

> Good early afternoon.

> Don't go to the movies because you're to watch the house.

> I wonder if it wasn't you who took my pencil.

> The crickets were really chirping last night; maybe someone is sick or died.

> The spirits knew that our home land is becoming deserted.

> You're getting bigger every day.

> It's approaching midnight.

> Are you going to build it again in three days?

> I'll fix or do it in ten days at most.

> Three days had passed since she got sick.

> Bet they sleep in peace at night.

> I can see the child because he's wearing a yellow shirt.

> I didn't go to the party because my wife was sick.

> I really don't need to worry about cleaning my house because Droteo does it so well.

> I can watch/babysit the child because he's wearing a yellow shirt.

> Rehina thought herself to be a big girl because she was wearing a dress.

> I need to buy new clothes because my clothes are already small.

> I heard there is a big party for Reklai's birthday.

> I was close to worrying everyone as I was a little late.

> I was driving a car and the police caught me because I don't have a license.

> Your clothes are piled up like you're a snake shedding its skin.

> Let's not play anymore.

> He will do the same to everyone else whose land you invade.

> I drank up all the bottles of beer.

> Don't return until you've found her.

> all those who wanted to kill you

> Like the gods of Ngebukd, completed up above.

> A librarian's job is to take care of all the books and documents in the library.

> There are people who just know how to talk and thats about it.

> I only cook the food.

> I want to finish this first.

> The sum of all the money that was collected, I was able to buy my house.

> Have you found something you like?

> If you find something good, then remember us.

> I have a deep affection for you, so that's why I'm warning you.

> Is it hard for you to say I love you?

> Most Americans living in Belau love Belau and future compact towards the island.

> My mother and father love me.

> I love you, my friend.

> Ulang might have a chance to find candy on the road.

> Toki has been widowed.

> Three days had passed since she got sick.

> They removed him from power.

> She ate her words (i.e., she went ahead and did something she said she would never do).

> I've finished my homework.

> Sea crabs have pushed out land crabs.

> He swallowed his words.

> He cut down his own banana.

> Like Ngiramesemong, rehashing what has been finished.

> It's like when the men of Ngesias clamored over what they had lost (after a party of raiders had attacked without warning and taken a head as a trophy).

> We went to the small pond yesterday and there were shrimps.

> Ouch! My mouth got burned by the lime powder.

> Did you ask and getting that betel nut?

> I was at the house.

> Do tell, what happened last night?

> Ignacio Anastacio prepared it and is offering it to the Court.

> Johann will mow our lawn today.

> You pound it until it's soft; how soft depends on the pounding.

> They will both leave tomorrow.

> The travelers stopped being thirsty in a few hours.

> From the Metkul boundary point at Ngirair, Palau is yet huge up to Ngerechelong.

> Like the people of Ngerechelong, standing together on the base of the coconut tree.

> Like coconut water, passing from darkness to darkness.

> It's like the foam of the sea, which forms unexpectedly and then disappears.

> When the purple swamp hen appears, it brings remembrance

> My dad went trolling last night. Caught a barracuda.

> Im going to try to stop my betelnut chewing.

> These barrels are now full.

> The conference or the talk for the deceased will be in March.

> What are you going to buy?