ngalek
, n.child; baby; anyone younger than speaker; sweetheart; fiance(e); pinkie; small finger.
ngalek a ngelekel a sechal er a delengchokl; ulechell a ngalek er a delengchokl el ngii a ulechell er ngii; mla mo chuodel e ng di ngalek er isei el delengchokl; ngar ngii a ngelsonges er a klisichel el ng ngalek. ngalek a kekerei el chad; ngelekel a demal, ngalektang, ngalekukeruu; ngalek er a skuul.
ngelekekn.poss.1s
ngelekemn.poss.2s
ngelekeln.poss.3shis/her its child or baby; relatively small size or quantity of.
ngelekel a ngalek er ngii el ilteet.
ngelekamn.poss.1pe
ngelekedn.poss.1pi
ngelekiun.poss.2p
ngelekirn.poss.3p
klengalekn.childhood.
klengalek a ngalek; reng el ngalek me ng sekebdebid.
ngalekdiuln.fatherless child.
ngalekdiul a ngalek er a klsobelial.
ngalekebain.child born of woman serving as community house concubine.
ngalekukeruun.siblings who don't get along with each other.
ngalekukeruu a ta derrir e kakerous a rdemerir; diak el ta rengrir; di kautok e kakoad.
ngelekedbudeln.neglected child.
ngelekein.child (term of address to one's child).
rengelekein.term of address by parent to children.
rungalekn.term of address by parent to child.
rungalek a okedong er a ngelekel; e rungalek.
ngalek el redilexpr.daughter.
ngalek el sechalexpr.son.
ngalek er ngakexpr.my sweetheart.
ngelekel a diilexpr.snack, light meal.
ngelekel a ngelekelexpr.grandchild.
ngelekel a ureorexpr.small or insignificant task.
See also:
,
,
,
,
Examples:
Ng di kea ak tekingii a ngelekek.
> I'm no longer able to discipline my child by talking to him.
A ngelekek a cheleid er a delongelel aike el kerrekar.
> My child is stuck in a precarious position in those trees.
A ngelekek a kilo remos.
> My child almost drowned.
A ngelekir a kangkeister er tilecha el telemall.
> Their child is involved in that crime.
Ng chebuul ngike el ngelekel a chesisebangiau el kulekur a ochil er a chetebtel a kemim.
> This baby bird is so pitiful that I'm tying its foot to the top of the starfruit tree.
Proverbs:
Ke mera el ngelekel a ulled.
> Really a child of the back.
A child (sometimes an adult) that behaves well whether its parents are present or not; a child that is good when one's back is turned.
Kau, ke ngelekel a Redechor, me ke di dechor?
> Are you the son of Redechor
is that why you're standing around so much?
Ng kolia a ngelekel.
> He ate his child.
Reference is made again to a form of food-money cycle. When a man marries, his wife's younger brothers and sisters are "children" (ngelekel: his child). The husband and wife strive to engage them in from this particular food-money cycle: Father to daughter (wife's younger sister) -food Daughter to father-money Father to son (wife's younger brother)money Son to father-food and service. The saying may be applied to a man who marries or has sexual relations with his wife's sister, thus interrupting or jeopardizing this food-money cycle. With less strength, the sanction is applied to a man marrying any member of his wife's immediate clan (kebliil).
More Examples:
A ngelekek a mlo oureor e dirkak el mei.
> My son went to work and has not come home yet.
Ak mo er a omelilt er a ngelekek el mo tuobed er a ongeai el skuul.
> I'm going to my kid's graduation from elementary school.
A ngelekek a mechiuaiu.
> My kid is asleep.
Ak milsa a ngelekel a debar er a omoachel.
> I saw a duckling at the river.
A bechil a ngelekek a dillang.
> My son's wife may be pregnant.
tolechoi
/tolchoi		, n.baby.
tolechoi a kekerei el ngalek; dirke mlechell el ngalek; tolchingel.
tolchingeln.poss.3stolchingel a tolechoi er ngii.
ngelekek el tolechoiexpr.my baby.
Examples:
Ng mo omes er a tolechoi.
> He will watch a particular baby/some baby/the baby.
Ng mo mesang a tolechoi.
> He will see a particular baby/some baby/the baby.
More Examples:
Ng mla er ngii a dengchel ngka el tolechoi er a remechas er a blai.
> The baby had a serious recognition comparison by the ladies of the house.

Search for another word:

WARN mysqli_query error
INSERT INTO log_bots (page,ip,agent,user,proxy) VALUES ('index.php: pe -> ngelekek (1)','3.238.94.194','CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)','','')