charm, n.animal.
charm
a
babii,
katuu,
bilis
me
a
malk;
cheremel.
chermekn.poss.1s
chermemn.poss.2s
chermel
/cheremel		n.poss.3s
chermamn.poss.1pe
chermedn.poss.1pi
chermiun.poss.2p
chermirn.poss.3p
blil a charmexpr.barn; shed for animals.
chad er a charmexpr.butcher; cattle-raiser.
chermek el bilisexpr.my (pet) dog.
chermem el katuuexpr.your (pet) cat.
See also:
OUCHARM
Examples:
A
techel
a
charm
a
kirel
mo
medul
er
a
ngau
e
mekang
el
obengkel
a
diak
a
omkukel
el
blauang
me
a
mechuached
el
dellomel.
> The meat is to be roasted and eaten with bitter herbs and with bread made without yeast.
Ng
rulleterir
el
mo
meruul
er
a
bleob
el
okesiul
ngike
el
kot
el
charm
el
miltemall
er
a
saider
e
ngdi
ng
silobel.
> The beast told them to build an image in honor of the beast that had been wounded by the sword and yet lived.
Aike
el
mlokoad
er
a
tebelik
el
charm
a
dimlak
kulab
el
eko
omeskau.
> Those that were killed by wild animals, I didn't take them to you.
A
techel
a
charm
a
lebo
longa
er
ngii
a
rubak.
> The meat will be eaten by the old man.
A
chermiu
a
mo
uchul
a
lengeliu.
> You'll all be sorry for laughing.
Proverbs:
Omeka
cheremel
a
Rebabch.
> Feeding Rebabch's pet.
A pet (unspecified) owned by Rebabch was gluttonous and bady behaved. Neighbors often fed the animal, but it always demanded more and never returned the favors with friendliness. Applied, usually by a third party, to someone who has done many favors for another only to be repaid with unkindness.
Kmakm
mechab:
charm
er
a
chab
el
kmeed
er
a
ngau
e
diak
lemedul.
> Like the insects which stays at ashes of fire but doesn't burn.
You're near a situation which needs immediate attention but you don't lend a hand.
More Examples:
Ngar
er
ngii
a
chermel
uos.
> He has horses.
A
blimam
a
oikab
el
kmeed
er
a
blil
a
charm.
> Our house is a bit closer to the zoo.
Ng
mla
er
ngii
a
chermek
el
bilis
e
ng
di
mla
mad.
> I had a pet dog but he died.
A
chermek
el
olik
a
chiliis.
> My pet fruit bat flew away.
Ak
medakd
a
chermel
uos.
> I'm a bit afraid of his horses.
katuu,
/uploads/pics/4544.jpg, n.		cat.
katuu
a
ta
er
a
bedengel
a
charm
el
ua
bilis
e
ng
di
kekerei.
katungeln.poss.3s
bekekatuuv.s.smell of a cat.
bekekatuu
a
ko
er
a
bul
a
katuu.
katuureomeln.wildcat.
katuureomel
a
katuu
er
a
oreomel.
chermek el katuuexpr.my pet cat.
Examples:
Ak
mo
omekedong
a
katuu
er
ngke
el
chad.
> I will call that person's cats.
Ak
mo
omekedong
a
katuu
er
tirke
el
chad.
> I will call those people's cats.
A
katuu
a
riredekekl
el
ongengur
a
chertochet.
> The cat has gone out to mate (lit. The cat jumped over the pandanus tree).
A
katuu
a
mechiuaiu
er
a
eungek.
> The cat is sleeping underneath me (i.e. under my chair).
Ke
mo
omekedong
a
katuu
er
a
ngii
di
el
chad?
> Are you going to call anyone's cats?
Proverbs:
Ke
ko
er
a
katuu
el
di
kau
el
di
melecholb
er
kau.
> You're just like a cat washing yourself.
i.e., you have to do everything yourself because your relatives are neglecting their obligations to you.
More Examples:
Ak
di
oucharm
a
katuu.
> I only have pet cats.
E
ng
tmoech
a
beab
me
a
katuu
a
somkemkii.
> And when the mouse appeared, the cat snatched him.

Search for another word: