dui, n.title (for village chief or family head).
dui
a
a
a
a
er
a
a
kuk
a
oba
diakn.poss.1s
diamn.poss.2s
dialn.poss.3s
a
dui
el
a
er
ng
el
a
dimamn.poss.1pe
diadn.poss.1pi
dimiun.poss.2p
dirirn.poss.3p
meluchel er a duiexpr.hold title.
Examples:
> Water is free (lit., doesn't need to be bought) (so why don't you take a shower?).
> I'm not changing my mind./I'm sticking to my decision.
> The tree is obstructing or bothering the road so I cannot go to the other side.
> Droteo will definitely come.
> I won't fail to kill you (one of these days).
Proverbs:
> You're like a floating log without a resting place.
You have no fixed abode.
> Like the insects which stays at ashes of fire but doesn't burn.
You're near a situation which needs immediate attention but you don't lend a hand.
> Water is without cost.
Palauans bathe frequently; many will not miss a daily bath if at all possible. Bathing places are usually widened areas, natural or artificial (some elaborately paved with stone) in fresh-water streams. The phrase simply reminds another, probably a reluctant child, that he should bathe.
> Title pride.
A title (dui, also "coconut leaf," which is sometimes used as the receptacle for a title pending the selection of a successor) is to be worn in humility, but a person who has just received a new title may sometimes be oppressively haughty or prideful.
> It's like the foam of the sea, which forms unexpectedly and then disappears.
It's a matter that comes up for lengthy discussions and then is dropped without resolution or effect. Some things, like sea foam, drift on without settlement. Endless discussion without reaching agreement.
More Examples:
> Why dont you make us some tea?
> I'm not shy.
> I don't understand.
> I'm not cold.
> Government has many redudant job titles with likely the same job duties.

Search for another word: