ngikel,
/uploads/pics/5479.jpg, n.		fish.
ngikel
a
charm
er
daob
me
a
ralm
el
kall;
temekai
me
a
meas
a
ngikel.
ngkeleln.poss.3s
ngkelel
a
cheldil
el
ngikel.
bekengikelv.s.smell of fish.
bekengikel
a
bau
el
bul
a
ngikel;
bengud.
chad e ngikelexpr.half-human and half-fish; mermaid.
ngikel el dubexpr.fish caught/killed with a bomb.
olsengel a ngikelexpr.small sharp fin near tail of certain fish.
See also:
NGKOLL
Examples:
A
lluich
el
ngikel
a
mle
blurech
a
bdelul
er
a
dachelbai
el
chad
er
a
chei.
> 20 fish were speared in the head by the skillful fisherman.
A
lluich
el
ngikel
a
uleburech
a
bdelul
er
a
dachelbai
el
chad
er
a
chei.
> 20 fish were speared in the head by the skillful fisherman.
A
debel
a
ingsed
a
meteet
er
a
ngikel.
> The ocean of our islands is abundant in fish.
Ak
omengur
el
menga
er
a
telkib
el
ngikel.
> I'm eatin a piece of fish.
A
ngikel
a
oltetemetom
er
a
medal
er
a
bad.
> The fish keeps poking his head out of the coral.
Proverbs:
Ng
ko
er
a
ngkelel
a
iusech
el
dimengel
a
medad
er
ngii
> Like a fish in deep, clear water, eaten only with the eyes.
Fish are not easily caught in clear water. The idiom applies to that which may be admired but not obtained, like an expensive item or another man's beautiful sweetheart.
More Examples:
Alii,
ke
mo
kerekikl
se
el
momecholo
a
ngikel
e
ke
mo
metacheb.
> Be careful descaling the fish so that you don't get hurt from its spikes.
Ke
mla
mcholo
aike
el
ngikel
el
ngar
er
a
odekel?
> Did you descale the fish on the outdoor prepairing area?
Ng
milskak
tiang
...
ngera
isei
a
ngklel
el
klekedellel
a
balech
er
a
ngikel.
> He gave me this ... whatchamacallit piece for a speargun.
Ng
soak
el
menga
ngikel
me
a
meduu.
> I feel like eating fish and breadfruit.
Kamei
aika
el
uaol.
Aika
el
ngikel
a
di
menga
uolek.
> Pass the bait. The fish keep eating my bait.
oles, n.knife.
oles
a
klekedall
el
melebes;
melobech,
meluk,
meles,
olesengel
er
a
ngikel.
olsengekn.poss.1s
olsengemn.poss.2s
olsengeln.poss.3s
olsengel
a
oles
er
ngii.
olsengamn.poss.1pe
olsengedn.poss.1pi
olsengiun.poss.2p
olsengirn.poss.3p
medal a olesexpr.cutting edge of knife (including point).
See also:
MELES
,
ULLESONGEL
Examples:
Ak
ousbech
a
oles
el
mo
meles
a
ngikel.
> I use a knife to fillet fish.
Kede
ousbech
a
oles
el
melngos
a
kall
> We use a knife to slice food.
A
oles
a
tiluu
er
a
chimak
el
tmoech
er
a
bitang.
> The knife pierced my hand and came out the other side.
Ak
kmal
bekikl
er
kau
a
omedobech
er
tilecha
el
oles.
> I am very worried you will cut yourself with that knife.
Bo
er
a
bita
me
mlengir
a
oles.
> Go next door and borrow a knife.
Proverbs:
Ng
di
ua
dorael
er
a
medal
a
oles.
> It's as if we were walking on the blade of a knife.
i.e., we're treading on dangerous ground; if we make one wrong move, we're finished.
More Examples:
Aika
el
olsengek
a
di
mla
kaiririid.
> My knives have gone missing.
Ng
uluusekook
el
loba
a
oles
e
dobechii
a
chimal.
> He or she played with a knife and accidentally cut his or her arm.
Kede
ousbech
a
oles
el
meles
a
kall.
> We use a knife to slice food.
Mtiud
er
a
belengel
el
oba
oles.
> Cut in half with knife.

Search for another word: