ouchais, v.t.inform; announce/report/tell (news about something).
ouchais
a
melekoi
a
chais,
ouchais
er
a
desiu
er
a
Kobe,
chisel.
chaisngemokel
chaisngemokel
a
melekoi
er
a
urrengulel,
ouchais
er
a
dirkak,
ouchais
er
a
tekoi
el
lengibes
er
ngii,
omuachel.
mchisiiv.pf.3s
mchisii
a
ouchais;
olecholt;
merekii,
mla
mchisii
a
meang
el
chais.
milechisiiv.pf.3s.past
mchaisv.pf.3p.inan.
mchais
a
ouchais;
ocholt,
olecholt;
mla
mchais
a
berrotel
el
tekoi;
tulechoid,
mchisii,
uchisel.
milechaisv.pf.3p.inan.past
kauchaisv.recip.tell each other (news about something).
kauchais
a
didu
el
ouchais;
chad
me
a
chisel
me
a
ta
me
a
chisel;
kauchais
a
chisir
er
a
mekemad,
chisii,
mchais,
melekoi
a
mle
blekeradel.
muchaisv.erg.
muchais
a
ulechais;
mla
olecholt
a
dilubech
el
tekoi;
mchisii,
mla
muchais,
ouchais
a
uchisel.
ochisallv.a.s.(new) is to be announced or told.
ouchisangv.t.inch.begin to inform or tell.
ouchisang
a
mocha
ouchais,
chisel.
ulechaisv.r.s.(news) told; announced, etc.
ulechais
a
mla
muchais;
mchisii
a
urrelel
a
rael;
uchisel.
uluchais
uluchais
a
ngii
a
melekoi;
uluchais
er
a
omerael
el
mo
er
a
buil
a
uchisel
a
omerael.
See also:
CHAIS
,
UCHISEL
Synonyms:
MESUBED
Examples:
Aki
kauchais
a
chisel
a
belumam.
> We're exchanging news about our home villages.
Kengti,
a
eanged
a
uchul
e
a
National
Emergency
Management
Office
(NEMO)
a
mla
otebedii
A
Small
craft
warning
er
a
beluu
er
Belau
rokir.
Daob
er
a
delongelel
a
Beliliou
me
a
Ngeaur,
Ollei
ma
Ngcheangel
me
a
ikrel
a
chelmoll
a
kmal
mekngit
er
elecha
el
taem.
Me
a
leuaisei,
e
aike
el
banderang
er
a
small
craft
warning
a
mla
mengerd
el
mo
er
bab
el
merrob
a
rokui
el
omerael
el
mo
tuobed
el
mo
er
aike
el
basio.
A
obis
er
a
NEMO
a
melemolem
el
omes
er
a
teletelel
a
daob
e
ouchais
er
a
buai
lokiu
tia
el
radio
station.
> Due to the weather conditions and increasing hazardous surf, the National Emergency Office (NEMO) is issuing a Small Craft Warning for the entire Republic of Palau. Water conditions from outside the reef through all exposures are very rough at this time. Travel between Peleliu and Angaur, Kayangel and Ollei and/or outside the reefs are strictly prohibited. Small craft warning flags have been raised and the republic is requested to observe this warning. NEMO will continue to monitor these marine conditions and advise the public accordingly.
Ak
mo
chemuiu
aika
el
uldasu
e
ke
ouchais
el
kmo
ke
kongei,
ng
diak
chomkengei,
ke
oumededenger,
a
lechub
e
ng
diak
modengei.
> I am going to read you a list of statements and you tell if you agree, disagree, neutral or don't know.
More Examples:
Ng
bai
soak
a
di
beches
el
ouchais
er
ngak
er
a
bai
mongeteket
er
ngii.
> I want you to be direct with me instead of prolonging it.
Ka
bo
mchais
a
eru
er
a
llel
ongael
el
mei.
> Go pluck two leaves from the Purple Viper's-bugloss tree and bring them back here.
Bai
di
beches
el
ouchais
el
kmo
ng
chetim
el
mong
e
lak
ko
bong
e
mouuchel
er
a
rengum.
> Be honest and say you don't want to go instead of going and then regretting it.
beches, v.s.new; clean.
beches
a
kmal
ungil,
klikiid;
bleches,
beches
el
uldasu,
beches
el
blai.
bechesul
bechesongv.s.inch.is getting clean.
bechesong
a
mla
mo
beches.
beches el ouchaisexpr.tell the truth; be frank; be direct.
beches el rakexpr.poinsettia.
beches el ralmexpr.clean/pure water.
See also:
BLECHES
,
OMEKBECHES
Examples:
A
beches
el
blimam
a
bilkedecherur
er
a
demak.
> Our new house was built by my father.
A
demak
a
omekedechor
er
a
beches
el
blimam.
> My father is building our new house.
Ng
beches
el
ngalek
er
a
skuul.
> There is a new student.
Ak
di
beches
el
dmu
er
kau.
> I'll tell you frankly/bluntly.
Ng
diak
momisaos
a
beches
el
buuch,
ke
melamech
aike
el
blisaos
el
ngar
er
a
tet.
> Don't split an unopened betelnut; (instead) chew (one of) the already split betelnuts in the betelnut bag.
Proverbs:
Beches
el
ears.
> New sails.
Lineages so classed are of widely known recent origin in the village. Members are not considered eligible for clan title, though in recent decades of general depopulation many title holders are called "beches el yars" behind their backs.
Beches
a
desomel.
> A new outrigger.
A newly married woman, a bride.
More Examples:
Bai
di
beches
el
ouchais
el
kmo
ng
chetim
el
mong
e
lak
ko
bong
e
mouuchel
er
a
rengum.
> Be honest and say you don't want to go instead of going and then regretting it.
Mla
mo
kirek
el
mochar
a
beches
bilek
le
ng
a
bilek
a
mla
mo
mekekerei.
> I need to buy new clothes because my clothes are already small.
Ng
diak
a
beches
el
chais?
> Any news?
Ng
bai
soak
a
di
beches
el
ouchais
er
ngak
er
a
bai
mongeteket
er
ngii.
> I want you to be direct with me instead of prolonging it.

Search for another word: