The male betelnut handbag (tet), is used till old and worn, then discarded. The idiom applies to a person who lives in his home as though he might move out tomorrow, making no effort to keep the house and yard neat.
The male betelnut bag (tet) is used till old and worn, then discarded without sentiment. The saying refers to speech without responsibility or personal sentiment.