oltak, v.t.pick up (person); carry something aboard; jump into (net etc.).
oltak
a
olengasech;
locha
er
a
bab,
otekir
a
chad,
otak
a
beras,
otekil.
otekii
/otekir		v.pf.3s
otekir
a
oltak
er
ngii.
ultekii
/ultekir		v.pf.3s.past
otakv.pf.3p.inan.
otak
a
oltak;
kmider
el
lochang;
otekir
a
ngalek
er
a
mlai,
otak
a
telechull
er
a
skoki;
otekil
a
klalo.
ultak
/ultekiall		v.pf.3p.inan.past
ultak
a
ultekiall;
mla
motak;
kldoel
er
bebul;
medechel
er
a
bab,
otak
a
babier,
ultak
er
a
mlai,
otekil.

ultekiall
a
rechad,
klalo
el
ultak;
mla
motak;
klou
a
ultekiall
me
a
ert
a
ruumk;
otekir,
otak,
oltak
a
telechull,
otekil.
kaiuetakv.recip.travel together in vehicle.
kaiuetak
a
didu
el
oltak;
chad
me
a
bechil
a
kaiuetak
er
a
mlai,
otekir,
otak,
otekil
a
beras.
motakv.erg.
motak
a
ultak;
mla
mongasech;
mla
motak
er
a
mlai,
otak,
otekil.
otekiallv.a.s.is to be carried aboard/transported in vehicle.
otekiall
a
kirel
el
motak;
rengalek
er
a
skuul
a
otekiall;
oltak
er
tir
er
a
mlai
er
a
skuul.
ultak
/ultekiall		v.r.s.carried aboard; transported in vehicle.
ultak
a
ultekiall;
mla
motak;
kldoel
er
bebul;
medechel
er
a
bab,
otak
a
babier,
ultak
er
a
mlai,
otekil.

ultekiall
a
rechad,
klalo
el
ultak;
mla
motak;
klou
a
ultekiall
me
a
ert
a
ruumk;
otekir,
otak,
oltak
a
telechull,
otekil.
oltak er a rengulexpr.deceive oneself about being someone's sweetheart.
See also:
ULTIKILLEL
Proverbs:
Ng
ko
er
a
meas
er
a
Ngetmeduch,
el
di
ngii
el
oltak
er
ngii
er
a
derau.
> He's like the rabbit fish in Ngetmeduch, which jumps into the net (seemingly) of its own will.
i.e. He always drops by without having been invited. At one point in their life cycle the meas, a tasty, black reef fish, school close to the surface in the shallow lagoon near Ngetmeduch (Koror) and may be easily caught with the derau, a two-part net consisting of two scoop nets, one held in each hand (hence sometimes "butterfly net"). The idiom is applied to a person who habitually appears without invitation at parties or feasts.
More Examples:
Aki
mlo
oltak
er
a
ngelekam
er
a
skozio.
> We went to pick up our kid at the airport.
Aki
ko
oltak
er
kau
er
a
tela
el
klok?.
> What time am I picking you up?

Search for another word: